yǎn shān táng xià yī féng jūn, yù shù piān piān zì bù qún. mǎ liè mán hū kuáng wǔ zi, lóng shān níng xué zuì cān jūn.
弇山堂下一逢君,玉樹翩翩自不群。馬埒謾呼狂武子,龍山寧學醉參軍。
zhū xián zàn xí nán fēng cāo, yù jiàn xíng chōng běi dǒu wén. zuì yì zhú lín shēn yè yǔ, luàn xīng cán yuè zuò xiāo fēn.
朱弦暫習南風操,玉劍行沖北鬥文。最憶竹林深夜語,亂星殘月坐宵分。