fèng niǎo shì xī yǒu, zhòng rén cháng jiàn yí. yī zhāo xià xī zhōu, jiá yān míng gāo qí.
鳳鳥世希有,眾人常見疑。一朝下西周,戛焉鳴高岐。
guāng cǎi zhào sì jí, guān zhě jīng yǐ zī. shén wù chǐ zì xuàn, bēi bǐ gān jiàn qī.
光彩照四極,觀者驚以咨。神物恥自衒,卑鄙甘見欺。
jì mǎ fěi bó lè, yán chē kōng hào bēi. yè yè fēng chéng jiàn, fēi huá shuí gù zhī.
驥馬匪伯樂,鹽車空號悲。燁燁豐城劍,非華誰固知。