zhǎng xiàng sī, zài kūn lún, huáng hé nù làng hōng tiān mén, tiān kāi shí liè lóng jùn bēn.
長相思,在崑崙,黃河怒浪訇天門,天開石裂龍駿奔。
xī hé xiàn chē guāng wèi tūn, mín é yún mái shǔ dì hún. liú shā qiān rèn chén fān yuán, jiē wǒ yù wǎng nán qióng yuán.
羲和縣車光未暾,岷峨雲埋蜀帝魂。流沙千仞沉轓轅,嗟我欲往難窮源。