首頁 / 明代 / 沈周 / 梔子花詩
拼 译 译

《梔子花詩》

沈周 〔明代〕

雪魄冰花涼氣清,曲闌深處艷精神。

一鈎新月風牽影,暗送嬌香入畫庭。

梔子花詩 - 譯文及註釋

譯文晶瑩剔透如冰雪般的花帶着清爽的涼氣,立在曲折的長廊對面燦爛盛開精神抖擻。在金鈎般的新月的照耀下倩影隨風搖動,一言不發地把淡淡的清香送入我的畫室。

注釋曲闌:「闌」同「欄」,欄杆,曲闌就是彎曲的欄杆。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

沈周

作者:沈周

沈周(1427~1509)明代傑出書畫家。字啟南,號石田、白石翁、玉田生、居竹居主人等。漢族,長洲(今江蘇蘇州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十三歲。不應科舉,專事詩文、書畫,是明代中期文人畫「吳派」的開創者,與文徵明、唐寅、仇英並稱「明四家」。傳世作品有《廬山高圖》、《秋林話舊圖》、《滄州趣圖》。著有《石田集》、《客座新聞》等。 

沈周其它诗文

《哭表兄金以賓追及伯氏懷用》

沈周 〔明代〕

秋日哭兄猶涕洟,窮冬哭弟又漣洏。

年時大小皆於邁,我輩存亡豈可期。

昨者笑談今屬夢,門人編錄倖存詩。

吟蹤最憶東橋路,青布長巾短杖藜。

复制

《周較書宗道主吾塾自吾弟以及吾兒去就十餘年因竹請題寓情有詠》

沈周 〔明代〕

一別清風又十霜,重來三徑未全荒。

此君已覺垂垂老,稚子今看稍稍長。

書簡漫消新歲月,漁竿不厭舊滄浪。

試呼濁酒歌淇澳,昨夜疏簾雨正涼。

复制

《將進酒》

沈周 〔明代〕

君不見人生百年駒過隙,何況人生不滿百。

又不見來世不可待,往世不可追。

百年三萬六千日,日日爛醉君何辭。

天公那得私人物,頭上不可掃白髮。

所以知章眼落井底花,太白手捉江中月。

金蓮畫炬飛碧煙,趙女起舞踏四筵。

主人勸客連夜飲,似恐明朝非少年。

新豐酒槽滴紅露,十千一斗亦有數。

為君典卻紫綺裘,不惜更脫珊瑚鈎。

門前楊花如水流,入來愁人風滿樓。

將進酒,開君愁。

复制

《宿南潯詢丘大祐張子靜故居尚遠因作》

沈周 〔明代〕

不見二豪誰與游,髯張入地伴長丘。

湖山洵美人何許,生死難忘夢在舟。

詩冢莫尋青草宿,釣磯依舊白蘋秋。

清苕百里將雙淚,老眼西風獨橫流。

复制

《聽蕉記》

沈周 〔明代〕

  夫蕉者,葉大而虛,承雨有聲。雨之疾徐、疏密,響應不忒。然蕉何嘗有聲,聲假雨也。雨不集,則蕉亦默默靜植;蕉不虛,雨亦不能使為之聲。蕉雨固相能也。蕉,靜也;雨,動也,動靜戛摩而成聲,聲與耳又能相入也。迨若匝匝㴙㴙,剝剝滂滂,索索淅淅,床床浪浪,如僧諷堂,如漁鳴榔,如珠傾,如馬驤,得而象之,又屬聽者之妙也。長洲胡日之種蕉於庭,以伺雨,號「聽蕉」,於是乎有所得於動靜之機者歟?

复制

《菊》

沈周 〔明代〕

秋滿籬根始見花,卻從冷淡遇繁華。西風門徑含香在,除卻陶家到我家。

复制

《風雨中戲三郎園櫻盡落》

沈周 〔明代〕

風風雨雨未開晴,憂病憂田白髮生。聞道西園尤作惡,小僮歡喜拾殘櫻。

复制

《挽如公》

沈周 〔明代〕

如老身無著,將來典醉鄉。號他酒布袋,是個臭皮囊。

積禍必自發,為生安可量。長眠當不醒,殊莫悟存亡。

复制

《冬日》

沈周 〔明代〕

冬日晴可愛,溫如君子人。即之不覺熱,默生懷抱春。

執卷南榮下,吾目亦滋神。何嫌炙背徒,負以獻吾君。

复制

《題畫三首 其三 題張翬畫》

沈周 〔明代〕

張翁年紀如伏生,讀書不及繪事精。為圖亦自有古意,長幅短幅求人爭。

老翁之筆隨年老,墨潑綃上如帚掃。橫皴六丁鑿龍門,豎皴溜雨泥牆倒。

一峰塞天雲不流,特立萬仞芙蓉秋。石邊白猿亂跳澗,木末紅泥高見樓。

樓頭楊花吹碧瓦,宛轉春江帶樓下。煙波渺渺古渡長,落日行人獨騎馬。

似圭似遠是非間,人道濃枯復似關。自成高致那能到,我莫臨摹覺手頑。

复制

《破焦》

沈周 〔明代〕

翻手青青覆手黃,也隨人事作炎涼。臨闌默默低頭月,滿眼蕭蕭敗興霜。

舞袖郎當官妓老,田衣顛倒醉僧狂。明年看受春風寵,醉墨重題展賀章。

复制

《懷知詩 其十五 沈周先生》

沈周 〔明代〕

有華東陽,燁於吳門。古有遺高,展也茲存。孰為先生,秀降三辰。

胸集萬寶,手揮五雲。九淵湛映,千茝齊芬。鶴跱霄逵,抗百風塵。

維予二祖,式契且姻。親公自髫,屬於夕昕。齒惟父子,視猶季昆。

聚晤員員,援推勤勤。謂子良史,左丘馬班。謂子鵬運,直舉橫鶱。

安知乘馬,班如迍邅。終需於泥,以卒歲年。余既暮矣,公猶巋然。

於何不臧,自遐不因。一往不復,追悔空辛。豈念平生,我思古人。

复制