chūn cán mián, chūn dié jǔ
春蠶眠,春蝶舉。
zǐ yàn fēi lái huáng lí yǔ, chūn shēn dī shàng duō yóu nǚ
紫燕飛來黃鸝語,春深堤上多游女。
guò qū qiáo, zhú qián lǚ, tà qīng shí cuì zhī hé xǔ
過曲橋,逐前侶,踏青拾翠知何許。
dà dī zhī shuǐ jǐn wèi bō, dào yìng xīn zhuāng xiě cuì é
大堤之水錦為波,倒映新妝寫翠娥。
yù jiě míng qián zhì zèng, yíng yíng luó wà xīng hé
欲解明前致贈,盈盈羅襪星河。