wēi bāng jiǔ luàn dé.
危邦久亂德。

tiān cè shǐ chéng jī.
天策始乘機。

jiǔ hé wén shì zhòng.
九河聞誓眾。

qiān lǐ jiàn lián qí.
千里見連旗。

guó wáng chuí jí fǎn.
虢亡垂棘返。

qí píng bǎo dǐng guī.
齊平寶鼎歸。

jiǔ bì fēng chén sú.
久弊風塵俗。

shū láo guān sài yī.
殊勞關塞衣。

bàn jì hái qiān lǐ.
絆驥還千里。

chuí péng gèng jiǔ fēi.
垂鵬更九飛。

yóu lián mǎ chǐ jìn.
猶憐馬齒進。

yīng niàn jié máo xī.
應念節旄稀。

huí xuān rù gù lǐ.
回軒入故里。

yuán liǔ shǐ yī yī.
園柳始依依。

jiù zhú qīn xíng jìng.
舊竹侵行徑。

xīn tóng yì jǐ wéi.
新桐益幾圍。

hán gǔ lí yīng zhòng.
寒谷梨應重。

qiū lín lì gèng féi.
秋林栗更肥。

měi jiǔ hái cān shèng.
美酒還參聖。

diāo wén běn rù wēi.
雕文本入微。

cù gē yíng zhào sè.
促歌迎趙瑟。

yóu xián zhào chǔ fēi.
游弦召楚妃。

xiǎo rén sī cì jǔ.
小人司刺舉。

míng yáng shí làn chuī.
明揚實濫吹。

nán bù zhì dū wèi.
南部治都尉。

jūn móu jiǎ jiàn wēi.
軍謀假建威。

shāng shān yǐn shì shí.
商山隱士石。

dān shuǐ fèng huáng jī.
丹水鳳凰磯。

yě tíng cháng bèi mǎ.
野亭長被馬。

shān chéng zǎo yǎn fēi.
山城早掩扉。

chuán hū yōng jiàng jié.
傳呼擁絳節。

jiāo jǐ yìng tóng wéi.
交戟映彤闈。

suì jīn wàng chǔ cāo.
遂今忘楚操。

hé dàn shí zhōu wēi.
何但食周薇。

sān shí liù shuǐ biàn.
三十六水變。

sì shí jiǔ tiáo fēi.
四十九條非。

dān zào fēng yān xiē.
丹灶風煙歇。

nián líng pú liǔ shuāi.
年齢蒲柳衰。

tóng liáo gǎn bù jìn.
同僚敢不盡。

chóu rì jù nán zhuī.
疇日懼難追。