譯文作客他鄉，愁思滿腹，雖歸心似箭，然歸期難卜，唯有在江邊目斷歸舟，留連徘徊而已。時已黃昏，煙靄四起，在山間瀰漫，將樹色吞沒。黃昏的江面，放眼四顧，沒有比那翻光倒影、絢爛多彩的晚霞，更引人注意了。江面獨鶴凌空飛過，成對的野鴨還在浪花中嬉戲。傍晚涼意侵襲，我仍站在岸邊不想離去，千里之外的故鄉啊什麼時候才能回去。
注釋徙倚：徘徊。鳧：野鴨。茲：現在。無衣：沒有衣着。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
首句「客心愁日暮」，起調平穩，而包籠頗大。詩人作客他鄉，愁思滿腹，雖歸心似箭，然歸期難卜，唯有在江邊目斷歸舟，留連徘徊而已。時已黃昏，煙靄四起，在山間瀰漫，將樹色吞沒。面對如此景象，使人不能不產生「日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁」（崔顥《黃鶴樓》）的慨嘆。是以「客心」一句，實使「山煙」一句不呼自來，所謂因情生景是也。但是，詩人眼前雖不得歸，歸期卻未必無望，所以他的內心，也不儘是悲涼。「山煙」一句色調太暗沉，於是「江水映霞暉」，詩意又振起。黃昏的江面，放眼四顧，沒有比那翻光倒影、絢爛多彩的晚霞，更引人注意了。這晚霞一及江面，一江流動着的，便似乎不是水，而是萬匹錦繡。這一句色調明麗鮮亮，正是詩人心中希望的象徵。「獨鶴」二句的兩兩相對，機杼又與上二句相同。獨鶴凌空，形單影隻，則使人生一身飄泊之悲；雙鳧出浪，相親相近，則使人生夫婦相聚、舉家團圓的嚮往。不過，這二句與上二句對比手法雖同，但筆致一闊大、一靈動，其趣亦不相同，而分別可喜可玩。詩最後以離鄉千里，天寒無衣，悽然作結，回應到首句，則全詩成一渾然整體矣。
這首詩，寫景流麗，言情婉轉，不作艷詞麗句，能以本色見佳。尤其是其中間四句，對仗精切，音調諧婉，綴句連篇，宛如唐律，是全詩最勝之處。即此一斑，亦可知老杜「苦學陰何」之語，實非虛談，若何遜之詩，真有可學之處。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
春蘭日應妤。
折花望遠道。
秋夜苦復長。
抱枕向空床。
吹台下促節。
不言於此別。
歌筵掩團扇。
何時一相見。
弦絕猶依軫。
葉落纔下枝。
即此雖雲別。
方我未成離。
湓城帶湓水。
湓水縈如帶。
日夕望高城。
耿耿青雲外。
城中多宴賞。
絲竹常繁會。
管聲已流悅。
玄聲復淒切。
歌黛慘如愁。
舞腰凝欲絕。
仲秋黃葉下。
長風正騷屑。
早雁出雲歸。
故燕辭檐別。
晝悲在異縣。
夜夢還洛汭。
洛汭何悠悠。
起望登西樓。
的的帆向浦。
團團月映洲。
誰能一羽化。
輕舉逐飛浮。
弊履常決踵。
眉高起半額。
曼倩爾何為。
獨嘆長安索。
工商既慚巧。
農士聊相易。
蝘腹有餘資。
鴻肩方可拍。
攝職媿握蘭。
濫官悲執戟。
連章既不敏。
高談豈能劇。
逸翮任奮飛。
窘步事羈勒。
還鳥余能系。
流言爾無惑。
憂懷乃千載。
永歡常數刻。
直是悲別離。
非關念通塞。
日照汀沙素。
山影波浪黑。
爾限大江南。
余歸茂陵北。
宿昔敦遠遊。
名分乃異路。
千里泝波潮。
一朝披雲霧。
從容舍密勿。
繾綣論襟趣。
披文極詆訶。
析理窮章句。
明鍾信有待。
巨海誰能喻。
奔景驟西傾。
還途忽東騖。
黃花發岸草。
赤葉翻高樹。
漁舟乍回歸。
沙禽時獨赴。
宴年時走幾。
離歌倐成賦。
伊我念幽關。
夫君思贊務。
短翮方息飛。
長轡日先驅。
曝鰓□□走。
逸翮康時務。
握手異沉浮。
佳期安可屢。
