jí dàn cí xiá guān, bó mù yuè fēng lǐng. wēi tú jí wān yán, shēn gǔ zhuǎn huāng gěng.
詰旦辭霞關，薄暮越楓嶺。危途極蜿蜒，深谷轉荒梗。

shí dāng jī yǔ hòu, xíng chōng shī yún lěng. xié jǐng wú tíng huī, huí biāo yǒu xū jǐng.
時當積雨後，行沖濕雲冷。斜景無停暉，回飆有虛警。

yuǎn cóng shuāng fēng xià, shāo biàn zhǐ hòu yǐng. chán chán yù bēng shí, wù wù zuì gāo dǐng.
遠從雙峰罅，稍辨只堠影。巉巉欲崩石，兀兀最高頂。

wǒ dēng lì yǐ pí, wǒ pū lì yóu měng. é líng bǎi zhàng tī, hū niè jiǔ rèn jǐng.
我登力已疲，我仆力猶猛。俄陵百丈梯，忽躡九仞井。

zhōng xiū shì yí duò, xù ruì sī yī chěng. pān yuán zá téng gé, yǎo ǎi huò qí tīng.
中休勢疑惰，蓄銳思一逞。攀援雜藤葛，杳靄惑畦町。

shuāng lín rú měi rén, xuàn fú bù shàng jiǒng. yòu rú sháo yán wēng, shāng bà chūn mǐng dǐng.
霜林如美人，袨服不尚褧。又如韶顏翁，觴罷春酩酊。

pō yì fēng léi cháo, zhèn xiǎng luò xuán yǐng. gǎn shí zhé jīng mù, niàn bié yì hán gěng.
頗憶風雷朝，振響落懸癭。感時輒驚暮，念別益含哽。

mán tiān mèng bú dào, hǎi jiào lù duō jiǒng. kǔ xīn bàn tóng nú, qī dùn kuì jī yǐng.
蠻天夢不到，海嶠路多迥。苦辛伴童奴，棲遁愧箕潁。

hé yóu miǎn qí qū, chuí táng rì sān xǐng.
何由免崎嶇，垂堂日三省。