fēng xiù mù, yǔ lián lóng, hǎo gè qī liáng shí hòu. bèi ér lǐ, mèng ér zhōng, yí yàng shī cán hóng.
風繡幕,雨簾櫳,好個淒涼時候。被兒里,夢兒中,一樣濕殘紅。
xiāng yàn duǎn, huáng hūn cù, cuī dé chóu hún qiān cù. zhǐ pà shì, nà rén ér, jìn zài shāng xīn lǜ.
香焰短,黃昏促,催得愁魂千簇。只怕是,那人兒,浸在傷心綠。