首頁 / 清代 / 鄭燮 / 窘況為許衡州賦
拼 译 译

《窘況為許衡州賦》

鄭燮 〔清代〕

半缺柴門叩不開,石棱磚縫好蒼苔。

地偏竹徑清於水,雨冷詩情瘦似梅。

山茗未賒將菊代,學錢無措喚兒回。

塾師亦復多情思,破點經書手送來。

窘況為許衡州賦 - 譯文及註釋

譯文半缺的柴門敲了半天沒有人開門,石棱和磚縫上長滿了青苔。地處偏僻,道路上積滿了水,下雨天天氣寒冷,詩情柔瘦好似梅花。沒有錢買來茶葉,只能用菊花代替,無處籌借學費只能叫孩子回來。私塾的師傅也是多有情思,送來了一些有點破舊的經書。

注釋蒼苔:青色苔蘚。山茗:山中產的茶葉。學錢:學費。塾師:指鄭燮自己。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

鄭燮

作者:鄭燮

鄭板橋(1693—1765)清代官吏、書畫家、文學家。字克柔,漢族,江蘇興化人。一生主要客居揚州,以賣畫為生。「揚州八怪」之一。其詩、書、畫均曠世獨立,世稱「三絕」,擅畫蘭、竹、石、松、菊等植物,其中畫竹已五十餘年,成就最為突出。著有《板橋全集》。康熙秀才、雍正舉人、乾隆元年進士。中進士後曾歷官河南范縣、山東濰縣知縣,有惠政。以請臻饑民忤大吏,乞疾歸。 

鄭燮其它诗文

《寄松風上人》

鄭燮 〔清代〕

豈有千山與萬山,別離何易來何難。

一日一日似流水,他鄉故鄉空倚闌。

雲補斷橋六月雨,松扶古殿三時寒。

筍脯茶油新麥飯,幾時猿鶴來同餐。

复制

《念奴嬌 長干里》

鄭燮 〔清代〕

逶迤曲巷,在春城斜角,綠楊蔭里。

赭白青黃牆砌石,門映碧溪流水。

細雨餳簫,斜陽牧笛,一徑穿桃李。

風吹花落,落花風又吹起。

更兼處處繰車,家家社燕,江介風光美。

四月櫻桃紅滿市,雪片鰣魚刀 。

淮水秋清,鐘山暮紫,老馬耕閒地。

一丘一壑,吾將終老於此。

复制

《念奴嬌·石頭城》

鄭燮 〔清代〕

懸岩千尺,借歐刀吳斧,削成城郭。

千里金城回不盡,萬里洪濤噴薄。

王浚樓船,旌麾直指,風利何曾泊。

船頭列炬,等閒燒斷鐵索。

而今春去秋來,一江煙雨,萬點征鴻掠。

叫盡六朝興廢事,叫斷孝陵殿閣。

山色蒼涼,江流悍急,潮打空城腳。

數聲漁笛,蘆花風起作作。

《予告歸里畫竹別濰縣紳士民》

鄭燮 〔清代〕

烏紗擲去不為官,囊橐蕭蕭兩袖寒。

寫取一枝清瘦竹,秋風江上作漁竿。

《題遊俠圖》

鄭燮 〔清代〕

大雪滿天地,胡為仗劍游?欲談心裡事,同上酒家樓。

《念奴嬌·周瑜宅》

鄭燮 〔清代〕

周郎年少,正雄姿歷落,江東人傑。

八十萬軍飛一炬,風卷灘前黃葉。

樓艫雲崩,旌旗電掃,熛射江流血。

咸陽三月,火光無此橫絕。

想他豪竹哀絲,回頭顧曲,虎帳談兵歇。

公瑾伯符天挺秀,中道君臣惜別。

吳蜀交疏,炎劉鼎沸,老魅成奸黠。

至今遺恨,秦淮夜夜幽咽。

《新竹》

鄭燮 〔清代〕

新竹高於舊竹枝,全憑老乾為扶持。

下年再有新生者,十丈龍孫繞鳳池。

《濰縣署中畫竹呈年伯包大中丞括》

鄭燮 〔清代〕

衙齋臥聽蕭蕭竹,疑是民間疾苦聲。

些小吾曹州縣吏,一枝一葉總關情。

《小廊》

鄭燮 〔清代〕

小廊茶熟已無煙,折取寒花瘦可憐。

寂寂柴門秋水闊,亂鴉揉碎夕陽天。

复制

《贈君謀父子》

鄭燮 〔清代〕

多讀古書開眼界,少管閒事養精神。

過眼寸陰求日益,關心萬姓祝年豐。

階下青松留玉節,夜來風雨作秋聲。

刪繁就簡三秋樹,領異標新二月花。

复制

《念奴嬌 宏光》

鄭燮 〔清代〕

宏光建國,是金蓮玉樹,後來狂客。

草木山川何限痛,只解征歌選色。

燕子銜箋,春燈說謎,夜短嫌天窄。

海雲分付,五更攔住紅日。

更兼馬阮當朝,高劉作鎮,犬豕包巾幘。

賣盡江山猶恨少,只得東南半壁。

國事興亡,人家成敗,運數誰逃得?

太平隆萬,此曹久已生出。

复制

《行書五絕扇面》

鄭燮 〔清代〕

霧裡山疑失,雷鳴雨未休。

夕陽開一半,吐出望江樓。

复制