chūn fēng zhuó zhuó jiāng nán lù, chuī guò hán guān dào guā bù
春風濯濯江南路，吹過邗關到瓜步。

hán guān sān yuè chūn cǎo zhǎng, shì lóu dà dào yuàn chūn yáng
邗關三月春草長，市樓大道怨春陽。

yáng chūn chū kāi rì gǎo gǎo, dà dào huā fēi yī hé zǎo
陽春初開日杲杲，大道花飛一何早。

qīng míng jiàn jìn xì yǔ lái, rào shù yóu sī duò piāo miǎo
清明漸近細雨來，繞樹遊絲墮縹緲。

yóu sī piāo miǎo rào rú wù, wǎn rù suí dī liǔ tiáo zhù
遊絲縹緲繞如霧，綰入隋堤柳條住。

suí dī liǔ sè qīng lóng cōng, wěi wěi liú yīng tí bù qù
隋堤柳色青瓏璁，娓娓流鶯啼不去。

liú yīng tí chù tíng yù biāo, yī yī fú miàn jǐn cháng tiáo
流鶯啼處停玉鑣，依依拂面盡長條。

huī biān jì dù hóng lán qū, qū chē hái shàng lǜ yáng qiáo
揮鞭既度紅欄曲，驅車還上綠楊橋。

hóng lán lǜ liǔ xīn duàn jué, suí yuàn suí dī yǒu lí bié
紅欄綠柳心斷絕，隋苑隋堤有離別。

xīn shēng sān dié hé chǔ yín, ruò xiàn qiān tiáo qiàn shuí zhé
新聲三疊何處吟，弱線千條倩誰折。

kě lián cǎo qīng jí chūn mù, kě lián lǜ liǔ dī hái pū
可憐草青及春暮，可憐綠柳低還仆。

qīng lóu yè cuì yíng jiǔ lú, bái mǎ lián qián xì guī dù
青樓曳翠縈酒壚，白馬連錢系歸渡。

dī zhī sān sān jiē cháng bǎn, gāo zhī péng péng bái huā mǎn
低枝毿毿接長坂，高枝蓬蓬白花滿。

máng máng fēi xuě rào qù chí, rǎn rǎn qīng mián juàn lái wǎn
茫茫飛雪繞去遲，冉冉輕綿罥來晚。

piān suí wǎn dié juàn zhū huā, huǎn xiàng chūn yān fú yù yā
翩隨晚蝶罥朱花，緩向春煙拂玉鴉。

jǐ shí piāo yáo luò xī yuàn, jǐ shí liú dàng qù nán jiā
幾時飄颻落西苑，幾時流蕩去南家。

nán jiā xī yuàn liǎng xiāng yè, liú dàng piāo yáo rì qiáo cuì
南家西苑兩相葉，流蕩飄颻日憔悴。

chūn fēng chuī qù bù shàng tiān, chūn yàn xián jiāng fù chuí dì
春風吹去不上天，春燕銜將復垂地。

chū fān jī yǔ zhàng qīng chén, gèng dù zhuāng lóu niǎo sù yīn
初翻積雨障輕塵，更度妝樓裊素茵。

mǎn yǎn lí pī bù zhī chù, chóu shā dōng xī xíng lù rén
滿眼離披不知處，愁殺東西行路人。