首頁 / 清代 / 徐燦 / 菩薩蠻·春閨
拼 译 译

《菩薩蠻·春閨》

徐燦 〔清代〕

困花壓蕊絲絲雨,不堪只共愁人語。

斗帳抱春寒,夢中何處山。

捲簾風意惡,淚與殘紅落。

羨煞是楊花,輸它先到家。

菩薩蠻·春閨 - 賞析

這是一首閨怨詞。人在愁緒中,雨是藉以訴請的最佳友伴。首句「困花」蕊絲絲雨」,真切地寫出春雨的綿長輕潤。但這絲雨「困」花「」」蕊,原來也像是了解了閨中女子的愁腸,一任默默地飄灑相伴。「斗帳抱春寒」,夜深了人在紅羅繡帳「卻不能成寐,便更覺得春夜的清寒。「抱」,寫出閨中人之孤單無助,惟有抱「春寒」而已。「夢中何處山」,獨自尋夢,夢「山重水遠,並不能遇見自己所思念的人。下片,「捲簾風意惡」,因心事淒迷,便覺得連吹捲起珠簾的風也欺悔人。這是以「我」之眼觀物的寫法,此語看似極無理,實則極含情。惟究詞人心緒何以如此之壞,「淚與殘紅落」拖出了並不難猜的謎底:原來是看流水逝花,嘆歲月流轉,恐年華不再,故而淚與殘紅落。結句乃把一段心事,付與自由飄舞的楊花,盼着遠人也如楊花般早日回家。全詞格調清新秀雅,雖寫一般閨情,而不一味抑鬱不歡,能於詞中獨賦一種綿渺深情,令人味之而意愈長。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

徐燦

作者:徐燦

徐燦(約1618-1698),字湘苹,又字明深、明霞,號深明,又號紫言(竹字頭)。江南吳縣(今蘇州市西南)人。明末清初女詞人、詩人、書畫家,為「蕉園五子」之一。光祿丞徐子懋女,弘文院大學士海寧陳之遴繼妻。從夫宦遊,封一品夫人。工詩,尤長於詞學。她的詞多抒發故國之思、興亡之感。又善屬文、精書畫、所畫仕女設色淡雅、筆法古秀、工淨有度、得北宋人法,晚年畫水墨觀音、間作花草。著有《拙政園詩餘》三卷,詩集《拙政園詩集》二卷,凡詩二百四十六首,今皆存。 

徐燦其它诗文

《永遇樂·舟中感舊》

徐燦 〔清代〕

無恙桃花,依然燕子,春景多別。

前度劉郎,重來江令,往事何堪說。

逝水殘陽,龍歸劍杳,多少英雄淚血。

千古恨、河山如許,豪華一瞬拋撇。

白玉樓前,黃金台畔,夜夜只留明月。

休笑垂楊,而今金盡,穠李還消歇。

世事流雲,人生飛絮,都付斷猿悲咽。

西山在、愁容慘黛,如共人淒切。

《菩薩蠻·春閨》

徐燦 〔清代〕

困花壓蕊絲絲雨,不堪只共愁人語。

斗帳抱春寒,夢中何處山。

捲簾風意惡,淚與殘紅落。

羨煞是楊花,輸它先到家。

《滿江紅 示四妹》

徐燦 〔清代〕

碧海苕溪,彈指又、一年離別。看過眼、倦楊青老,怨桃紅歇。

相約每期鐙火夜,相逢長是葵榴月。倩殘鐙、喚起半生愁,今宵說。

採蓮沼,香波咽。鬥草徑,芳塵絕。痛煙蕪何處,舊家華閱。

嬌小鳳毛堂構遠,飄零蟬鬢門楣孑。拂銀檠、譜向玉參差,聲聲血。

复制

《蝶戀花 春閨》

徐燦 〔清代〕

簾卷曉寒生怕起。一種分鸞,兩地黃昏雨。為問海棠開也未。

章台有柳君休系。

春夢惜春春幾許。又聽離弦,玉柱鴻聲細。一縷水沉煙萬縷。

畫樓十二春風裡。

复制

《御街行 燕京元夜》

徐燦 〔清代〕

華燈看罷移香屧。正御陌、游塵絕。素裳粉袂玉為容,人月都無分別。

丹樓雲澹,金門霜冷,縴手摩娑怯。

三橋宛轉淩波躡。斂翠黛、低回說。年年長向鳳城游,曾望蕊珠宮闕。

茫茫咫尺,眼前千里,況是明年月。

复制

《卷中臨江仙 繫舟》

徐燦 〔清代〕

寂寞汀洲春欲暮,數聲杜宇帆收。夕陽斜系小孤舟。

綠沉嘶馬路,紅點榜人頭。

煙柳易殘人易老,幾多閒悶閒愁。澹雲朦月伴魚鈎。

一春消息事,已付水中鷗。

复制

《風流子 同素庵感舊》

徐燦 〔清代〕

只如昨日事,回頭想、早已十經秋。向洗墨池邊,裝成書屋,蠻箋象管,別樣風流。

殘紅院、幾番春欲去,卻為個人留。宿雨低花,輕風側蝶,水晶簾卷,恰好梳頭。

西山依然在,知何意、憑檻怕舉雙眸。便把紅萱釀酒。

只動人愁。謝前度桃花,休開碧沼,舊時燕子,莫過朱樓。

悔煞雙飛新翼,誤到瀛洲。

复制

《木蘭花 秋夜》

徐燦 〔清代〕

夜寒不耐西風勁。多情卻是無情病。月痕依約到南樓,樓頭鼓角三更盡。

蟬殘韻咽魂難定。百般煩惱千般恨。起來點檢露華深,秋蛩四壁聲相競。

复制

《西江月 感懷》

徐燦 〔清代〕

又是春光將盡,東風愁煞梨花。春魂不化蝶回家。

繞遍玉闌干下。

燕子呢喃未了,一庭蕉雨交加。淒聲細雨奈何它。

記得前春曾怕。

复制

《憶秦娥 春歸》

徐燦 〔清代〕

東風老。起來點檢殘紅少。殘紅少。一簾疏雨,半庭煙草。

燕鶯故故將人惱。千聲萬語春歸了。春歸了。雙蛾誰遣,鏡痕愁小。

复制

《菩薩蠻 恨春》

徐燦 〔清代〕

恨春不忍春光景。昏昏似醉渾難醒。撇繡寫幽蘭。綠窗風雨寒。

夢回香尚裊。一枕愁痕小。負卻賞梅心。杏花春又深。

复制

《蝶戀花》

徐燦 〔清代〕

蝶不戀花花戀蝶。棄綠憐紅,不是它心劣。一種深情情獨切。

無情只愛同心結。

幾縷春冰吹漸裂。謝得東風,肯送歸舟葉。日夜隨郎從未別。

何須去共吳門月。

复制