fēn fēn huàn jī gè tiān yá, cǐ jì xiāng féng xī suì huá
纷纷宦迹各天涯，此际相逢惜岁华。

yóu yì dōng fēng tí xiàn huàn, hū jīng qiū shuǐ fù jiān jiā
犹忆东风啼睍睆，忽惊秋水赋蒹葭。

sī chún màn nǐ lín zhāng hàn, luò mào hé xū xiào mèng jiā
思莼漫拟邻张翰，落帽何须笑孟嘉。

jiù lǐ shuí dān táo lìng pǐ, lú yān xiāng jìng duì huáng huā
就里谁耽陶令癖，炉烟香静对黄花。

huái wáng wù yǔ hǔ láng qīn, shēn sǐ xián yáng yī lǚ rén
怀王误与虎狼亲，身死咸阳一旅人。

jiàn shuō guó rén huái jiù dé, chǔ suī sān hù yì wáng qín
见说国人怀旧德，楚虽三户亦亡秦。

chūn qù jiàn shū bēi zhuó
春去渐疏杯酌。

wú nài wǎn fēng piān nüè
无奈晚风偏虐。

chuī sàn liǔ mián kōng wài zhuǎn, shàng jiě luàn tóu chí gé
吹散柳绵空外转，尚解乱投池阁。

shuāng yàn jiào chú fēi, jìng xián huā cháo ní xiāng luò
双燕教雏飞，竞衔花、巢泥香落。

zhèn rì shǒu pī tuán shàn, nèn yāo wéi rú xuē
镇日手披团扇，恁腰围如削。

zhǐ chǐ yīn shū nán tuō
咫尺音书难托。

kuàng shì lián xiāo mèng è
况是连宵梦恶。

táo yè táo gēn hé chǔ wèn, lèi jǐn chūn jiāng dū hé
桃叶桃根何处问，泪尽春江都涸。

kōng bǎ xǐ wéi míng, dào wù rén bàn shēng xíng lè
空把喜为名，倒误人、半生行乐。

bù xǔ dēng huā fā yàn, yòu mèn lái dàn què
不许灯花发燄，又闷来弹鹊。

mò dào ēn qíng wú chóng lái, rén jiān róng xiè dì xiāng cuī
莫道恩情无重来，人间荣谢递相催。

dāng shí chū rù jūn huái xiù, qǐ niàn hán lú yǒu sǐ huī
当时初入君怀袖，岂念寒炉有死灰。

yào yī xū pò shù, yù zhì xū jiě niú
要衣须破束，欲炙须解牛。

dāng nián bù kuài yì, tú wèi tā rén liú
当年不快意，徒为他人留。

bǎi suì zhī yuē hé yōu yōu, huá fà xīng xīng xī mǎn tóu
百岁之约何悠悠，华发星星稀满头。

é méi qín shǒu liáo wǒ chóu, yuán hóng quē bái lìng rén chóu
峨眉螓首聊我仇，圆红阙白令人愁。

hé bù xī yǐn qīng zòu, cháo dēng cuì lóu, féng huā biàn zhé, wén shèng jí yóu? gǔ wàn téng gùn qíng léi shōu, wǔ yāo kùn niǎo chuí yáng róu
何不夕引清奏，朝登翠楼，逢花便折，闻胜即游？鼓腕腾棍晴雷收，舞腰困褭垂杨柔。

xiàng zhù jī zhé gē wù xiū, yù shān wèi dào fēi fēng liú
象箸击折歌勿休，玉山未到非风流。

yǎn qián yǒu wù jù shì mèng, mò jiāng shēn zuò huáng jīn chóu
眼前有物俱是梦，莫将身作黄金仇。

sǐ shēng tóng yù bù yòng jù, fù guì zài tiān hé zú yōu!
死生同域不用惧，富贵在天何足忧！。

qiè gōng lián gàng yì lián yú, hū cì jīn pán jìng cùn zhū
郄公怜戆亦怜愚，忽赐金盘径寸珠。

chè dǐ bì tán zī hé liū
彻底碧潭滋涸溜。

yā zhī hóng yàn zhào kū zhū
压枝红艳照枯株。

jiǔ mén dòng qǐ yán gāo lùn, bǎi pì lián xíng yì dà rú
九门洞启延高论，百辟联行挹大儒。

gù jǐ wén zhāng fēi kù sì, gǎn jiāng yōu liè qí hóng lú
顾己文章非酷似，敢将幽劣俟洪炉。

jì mò jù bù ǒu, guǒ liáng kōng rù qín
寂寞俱不偶，裹粮空入秦。

huàn tú yǐ kě shí, guī wò bāo shān chūn
宦途已可识，归卧包山春。

jiù guó zhǐ fēi niǎo, cāng bō chóu lǚ rén
旧国指飞鸟，沧波愁旅人。

kāi zūn luò shuǐ shàng, yuàn bié liǔ huā xīn
开樽洛水上，怨别柳花新。