譯文
鄉村傍晚雨後初晴的天空格外明朗，桃花映照在水中，顯得更加鮮艷。
放牛的牧童也不知道去哪裡了，只看見遠處牛背上有一隻鷗鳥，正睡得香甜。
注釋
晚晴：傍晚雨後初晴。
何處：哪裡，什麼地方。
雨氣不能盡，散作滿園煙。
好風何處來，荷葉為翩翩。
群花浴三日，意態柔且鮮。
幽人傾兩耳，竹外鳴新泉。
啁啁一鳥歇，閣閣群蛙連。
暝色起喬木，斷虹媚遠天。
蝸過有殘篆，琴潤無斷弦。
憑闌意清悄，與鷗相對眠。
天風肅肅衣裳飄，人聲漸小灘聲驕。
知是天台古石橋。
一龍獨跨山之凹，高聳脊背橫伸腰，
其下嵌空走怒濤。
濤水來從華頂遙，分為左右瀑兩條，
到此收束群流交。
五疊六疊勢益高，一落千丈聲怒號。
如旗如布如狂蛟，非雷非電非笙匏。
銀河飛落青松梢，素車白馬雲中跑。
勢急欲下石阻撓，回瀾怒立猛欲跳。
逢逢布鼓雷門敲，水犀軍向皋蘭鏖，
三千組練揮銀刀，四川崖壁齊動搖。
偉哉銅殿造前朝，五百羅漢如相招。
我本錢塘兒弄潮，到此使人意也消，
心花怒開神理超。
高枕龍背持其尻，上視下視行周遭；
其奈冷泠雨濺袍，天風吹人立不牢。
北宮雖勇目已逃，恍如子在齊聞韶。
不圖為樂如斯妙，得坐一刻勝千朝。
安得將身化巨鰲，看他萬古長滔滔！
東漢恥機權，君子多硜硜。
悲哉陳與竇，謀疎功不成。
其時涼州反，有人頒孝經；
意欲口打賊，賊聞笑不勝。
雖無補國家，尚未遠人情。
一變至南宋，佛行而儒名。
希哲學主靜，人死不聞聲。
魏公敗符離，自誇心學精，
殺人三十萬，於心不曾驚。
似此稱理學，何處托生靈。
嗚呼孔與孟，九泉涕沾纓。
天生一將定三分，才貌遭逢總出群。
大母早能知國士，小喬何幸嫁夫君。
能拋戎馬聽歌曲，未許蛟龍得雨雲。
千載墓門松柏冷，東風猶自識將軍。
旌旗指日控巴襄，底事泉台遽束裝？
一戰已經燒漢賊，九原應去告孫郎。
管蕭事業江山在，終賈年華玉樹傷。
我有醇醪半尊酒，為公惆悵奠斜陽。
