首頁 / 宋代 / 吳文英 / 暗香·送魏句濱宰吳縣解組分韻得闔字
拼 译 译

《暗香·送魏句濱宰吳縣解組分韻得闔字》

吳文英 〔宋代〕

縣花誰葺。

記滿庭燕麥,朱扉斜闔。

妙手作新,公館青紅曉雲濕。

天際疏星趁馬,簾晝隙、冰弦三疊。

盡換卻、吳水吳煙,桃李靚春靨。

風急。

送帆葉。

正雁水夜清,臥虹平帖。

軟紅路接。

塗粉闈深早催入。

懷暖天香宴果,花隊簇、輕軒銀蠟。

更問訊、湖上柳,兩堤翠匝。

暗香·送魏句濱宰吳縣解組分韻得闔字 - 賞析

《暗香》,本姜夔自度曲,作「仙呂宮」。其小序云:「辛亥之冬,予載雪詣石湖,止既月,援簡索句,且徵新聲,作此兩曲。石湖把玩不已,使工妓隸習之,音節諧婉,乃名之曰《暗香》、《疏影》」(見《白石道人歌曲》卷四)。後張炎用詠荷花荷葉,更名《紅情》、《綠意》。雙調,九十七字,前片九句五仄韻,後片十句七仄韻,例用入聲部韻。前片第五字,後片第六字,皆領格字,宜用去聲。夢窗此首詞亦仿姜詞用入聲部韻,只是用韻較寬,占十五、十七、十八、十九四部韻。存此,供參考。 

《陽春白雪》集:魏句濱,名庭玉。《蘇州府志》吳令魏庭玉,宛陵人(今安徽宣城),嘉熙四年(1240)任。又《寧國志》句濱在府城東,此是以其人籍貫稱之。魏庭玉任吳縣在嘉熙四年前,其解組在淳佑三年(1243)後矣。「解組」,去官也。韋應物詩:「解組傲園林」可證之。此詞是魏句濱從吳縣縣令任上離職,詞人的送別詞。 

「縣花」三句,贊魏宰之勤政。開句一聲斷喝,吳縣如今繁榮似錦,究竟是誰的功勞?反問句不答自明,魏宰也。想當初,魏宰未來時,縣中連縣衙內也是雜草叢生,一片荒涼,縣府大門甚至因損環而斜掩着,正是滿目破敗景象。今昔對照,更覺魏宰功勞匪淺。「妙手」兩句,承上述政績。言吳縣經過魏宰的不懈整頓,如今已重新昌盛繁華,縣衙也修葺一新,紅花綠葉鬱鬱蔥蔥。「天際」兩句,述吳縣百姓對魏宰的留戀。此言如果魏宰你要離任而去,那未還是趁着東方泛白,星稀之時早早離開為妥,因為你聽聽,在縣中百姓家的門縫、簾隙中,正在泄露出再三挽留你的《陽關三疊》的琴聲啊!「盡換卻」兩句,言吳縣如今擁有的好山好水好風光,都是你魏宰勤政的豐碩果實啊。上片贊魏宰治吳有功。 

「風急」五句,設想魏回家路上情景。言魏宰乘船歸去,一路上有順風相送,途中還可以看到月夜時雁落水灘和虹橋平貼臥於水面的自然美景。在不知不覺中接近了自己繁華的故鄉。「軟紅」,指軟紅塵,即繁華之地。蘇軾有詩:「軟紅猶戀屬車塵」。自註:「前輩戲言吾:『西湖風月,不如東華軟紅香土』。」「塗粉闈」三句,是詞人祝頌辭。希望魏句濱能再次題名宮闈,早早入朝為官。那時又可以胸藏皇上御賜的宴果,在歌舞隊的簇擁下,燃燒着宮燭風光地回府去。「更問訊」兩句,詞人的話。「帀」,匝的異體字,意即周圍。言到那時你在朝為官,我就可以來信詢問老友,京城西湖湖岸周圍種着的柳樹怎麼樣了?西湖中有「柳浪聞鶯」、「蘇堤春曉」等景,所以詞人以柳色借代西湖風光也。下片祝願魏句濱能上調京城,再次從政也。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

吳文英

作者:吳文英

吳文英(約1200~1260),字君特,號夢窗,晚年又號覺翁,四明(今浙江寧波)人。原出翁姓,後出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢窗詞集》一部,存詞三百四十餘首,分四卷本與一卷本。其詞作數量豐沃,風格雅致,多酬答、傷時與憶悼之作,號「詞中李商隱」。而後世品評卻甚有爭論。 

吳文英其它诗文

《朝中措(贈趙悔壑)》

吳文英 〔宋代〕

吳山相對越山青。

湘水一春平。

粉字情深題葉,紅波香染浮萍。

朝雲暮雨,玉壺塵世,金屋瑤京。

晚雨西陵潮訊,沙鷗不似身輕。

复制

《西江月·賦瑤圃青梅枝上晚花》

吳文英 〔宋代〕

枝裊一痕雪在,葉藏幾豆春濃。

玉奴最晚嫁東風。

來結梨花幽夢。

香力添熏羅被,瘦肌猶怯冰綃。

綠陰青子老溪橋。

羞見東鄰嬌小。

《慶春宮·秋感》

吳文英 〔宋代〕

殘葉翻濃,余香棲苦,障風怨動秋聲。

雲影搖寒,波塵鎖膩,翠房人去深扃。

晝成淒黯,雁飛過、垂楊轉青。

闌干橫暮,酥印痕香,玉腕誰憑。

菱花乍失娉婷。

別岸圍紅,千艷傾城。

重洗清杯,同追深夜,豆花寒落愁燈。

近歡成夢,斷雲隔、巫山幾層。

偷相憐處,熏盡金篝,銷瘦雲英。

《訴衷情·秋情》

吳文英 〔宋代〕

片雲載雨過江鷗。

水色澹汀洲。

小蓮玉慘紅怨,翠被又經秋。

涼意思,到南樓。

小簾鈎。

半窗燈暈,幾葉芭蕉,客夢床頭。

《醉桃源·贈盧長笛》

吳文英 〔宋代〕

沙河塘上舊遊嬉。

盧郎年少時。

一聲長笛月中吹。

和雲和雁飛。

驚物換,嘆星移。

相看兩鬢絲。

斷腸吳苑草淒淒。

倚樓人未歸。

《花犯·郭希道送水仙索賦》

吳文英 〔宋代〕

小娉婷,清鉛素靨,蜂黃暗偷暈。翠翹欹鬢。昨夜冷中庭,月下相認。睡濃更苦淒風緊。驚回心未穩。送曉色、一壺蔥茜,才知花夢准。

湘娥化作此幽芳,凌波路,古岸雲沙遺恨。臨砌影,寒香亂、凍梅藏韻。熏爐畔、旋移傍枕,還又見、玉人垂紺鬢。料喚賞、清華池館,台杯須滿引。

复制

《一寸金·中呂商贈筆工劉衍》

吳文英 〔宋代〕

秋入中山,臂隼牽盧縱長獵。見駭毛飛雪,章台獻穎,F156腰束縞,湯沐疏邑。D12C管刊瓊牒。蒼梧恨、帝娥暗泣。陶郎老、憔悴玄香,禁苑猶催夜俱入。自嘆江湖,雕龍心盡,相攜蠹魚篋。念醉魂悠揚,折釵錦字,黠髯掀舞,流觴春帖。還倚荊溪楫。金刀氏、沿傳舊業。勞君為、脫帽篷窗,寓情題水葉。

复制

《御羅屏底翻歌扇,憶西湖、臨水開窗。》

吳文英 〔宋代〕

蘭舟高盪漲波涼。愁被矮橋妨。暮煙疏雨西園路,誤秋娘、淺約宮黃。還泊郵亭喚酒,舊曾送客斜陽。

蟬聲空曳別枝長。似曲不成商。御羅屏底翻歌扇,憶西湖、臨水開窗。和醉重尋幽夢,殘衾已斷薰香。

复制

《西湖斷橋路,想系馬垂楊。依舊欹斜。》

吳文英 〔宋代〕

送人猶未苦,苦送春、隨人去天涯。片紅都飛盡,正陰陰潤綠,暗裡啼鴉。賦情頓雪雙鬢,飛夢逐塵沙。嘆病渴淒涼,分香瘦減,兩地看花。

西湖斷橋路,想系馬垂楊。依舊欹斜。葵麥迷煙處,問離巢孤燕,飛過誰家。故人為寫深怨,空壁掃秋蛇。但醉上吳台,殘陽草色歸思賒。

复制

《新雁過妝樓 其二 中秋後一夕,李方庵月庭延客,命小妓過新水令,坐間賦詞》

吳文英 〔宋代〕

閬苑高寒。金樞動、冰宮桂樹年年。剪秋一半,難破萬戶連環。

織錦相思樓影下,鈿釵暗約小簾間。共無眠。素娥慣得,西墜闌干。

誰知壺中自樂,正醉圍夜玉,淺斗嬋娟。雁風自勁,雲氣不上涼天。

紅牙潤沾素手,聽一曲清歌雙霧鬟。徐郎老,恨斷腸聲在,離鏡孤鸞。

复制

《失調名》

吳文英 〔宋代〕

霜杵敲寒,風燈搖夢。

复制

《浣溪沙(仲冬望後,出迓履翁,舟中即興)》

吳文英 〔宋代〕

新夢遊仙駕紫鴻。數家燈火灞橋東。吹簫樓外凍雲重。

石瘦溪根船宿處,月斜梅影曉寒中。玉人無力倚東風。

复制