cuì xiù shū wán shàn
翠袖疏紈扇。
liáng yè cuī guī yàn
涼葉催歸燕。
yī yè xī fēng, jǐ chù shāng gāo huái yuǎn
一夜西風,幾處傷高懷遠。
xì jú zhī tóu, kāi nèn xiāng hái biàn
細菊枝頭,開嫩香還遍。
yuè hén yī jiù tíng yuàn
月痕依舊庭院。
shì hé xiàn
事何限。
hèn wàng qiū yì wǎn
恨望秋意晚。
lí rén bìn huá jiāng huàn
離人鬢華將換。
jìng yì tiān yá, lù bǐ cǐ qíng yóu duǎn
靜憶天涯,路比此情猶短。
shì yuē luán jiān, chuán sù qī liáng yuàn
試約鸞箋,傳素期良願。
nán yún yīng yǒu xīn yàn
南雲應有新雁。