首頁 / 宋代 / 朱淑真 / 愁懷
拼 译 译

《愁懷》

朱淑真 〔宋代〕

鷗鷺鴛鴦作一池,須知羽翼不相宜。

東君不與花為主,何似休生連理枝。

复制

愁懷 - 譯文及註釋

譯文鷗鷺和鴛鴦羽翼不同如何能在一個池子裡生活?春天的神若是不為花兒做主,還不如不要讓其生長出那連理枝。

注釋東君:掌管春天的神。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

朱淑真

作者:朱淑真

朱淑真(約1135~約1180),號幽棲居士,宋代女詩人,亦為唐宋以來留存作品最豐盛的女作家之一。南宋初年時在世,祖籍歙州(治今安徽歙縣),《四庫全書》中定其為「浙中海寧人」,一說浙江錢塘(今浙江杭州)人。生於仕宦之家。夫為文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,終致其抑鬱早逝。又傳淑真過世後,父母將其生前文稿付之一炬。其餘生平不可考,素無定論。現存《斷腸詩集》、《斷腸詞》傳世,為劫後余篇。 

朱淑真其它诗文

《春晴》

朱淑真 〔宋代〕

日暖風和明媚天,最宜吟詠入詩篇。

庭花吐蕊紅如錦,岸柳飛花白似綿。

深院雕梁巢燕返,高林喬木谷鶯遷。

韶光正近清明節,花塢樓台酒旆懸。

复制

《秋日偶題》

朱淑真 〔宋代〕

芙蓉斜倚胭脂臉,岩桂輕搖金粟花。

愁思不知秋浩蕩,一鞭逸興繞天涯。

复制

《秋夜二首 其二》

朱淑真 〔宋代〕

涼天如水夜澄鮮,桂子風清嫩去眠。

多謝嫦娥知我意,中秋未到月先圓。

复制

《浣溪沙·春夜》

朱淑真 〔宋代〕

玉體金釵一樣嬌。背燈初解繡裙腰。衾寒枕冷夜香消。深院重關春寂寂,落花和雨夜迢迢。恨情和夢更無聊。

复制

《菩薩蠻·詠梅》

朱淑真 〔宋代〕

濕雲不渡溪橋冷。娥寒初破東風影。溪下水聲長。一枝和月香。

人憐花似舊,花不知人瘦。獨自倚闌干,夜深花正寒。

复制

《春日雜書十首 其八》

朱淑真 〔宋代〕

一年好處清明近,已覺春光大半休。點檢芳菲多少在,翠深紅淺已關愁。

复制

《後庭花》

朱淑真 〔宋代〕

豈意為花屬後庭。荒迷亡國自茲生。

复制

《立春古律》

朱淑真 〔宋代〕

停杯不飲待春來,和氣先春動六街。生菜乍挑宜卷餅,羅幡旋剪稱聯釵。

休論殘臘千重恨,管入新年百事諧。從此對花並對景,盡拘風月入詩懷。

复制

《代送人赴召司農》

朱淑真 〔宋代〕

當年持節使,寬厚出誠心。

郡國承風遠,朝廷注意深。

十行初下詔,四海望為霖。

幾夜台星轉,光侵九棘林。

复制

《吊林和靖二首 其一》

朱淑真 〔宋代〕

不見孤山處士星,西湖風月為誰清。

當時寂寞冰霜下,兩句詩成萬古名。

复制

《白菊》

朱淑真 〔宋代〕

迴旋秋色漙情露,凌厲西風潔嫩霜。

莫作東籬等閒看,清新曾結廣寒香。

复制

《晚春會東園》

朱淑真 〔宋代〕

紅疊苔痕綠滿枝,舉杯和淚送春歸。

倉庚有意留殘景,杜宇無情戀晚輝。

蝶趁落花盤地舞,燕隨狂絮入簾飛。

醉中曾記題詩處,臨水人家半敞扉。

复制