dōng nán yǒu jù qū, sān wàn liù qiān qǐng
東南有具區，三萬六千頃。

bǎi chuān zhī xióng wěi, xián chí jiè míng xìng
百川之雄偉，咸池借溟涬。

yù táng zài qí xià, mò zhī rì yuè yǒng
玉堂在其下，莫知日月永。

chī yí xī bù fǎn, kěn gù shì cháo qǐng
鴟夷昔不返，肯顧市朝請。

sù huái miǎo yǐ láo, gū fàn cǐ fāng chěng
素懷邈已勞，孤泛此方逞。

cì shā chū lín huāng, dù qiǎn dòng píng xìng
刺沙出林荒，度淺動苹荇。

jiàn jǐn xíng jiàn yuǎn, wān zhuǎn shì mí jiǒng
漸盡行漸遠，灣轉勢彌迥。

yí fēi dì kě zài, zhí yǔ tiān zuò jìng
疑非地可載，直與天作鏡。

qīng kōng sì chuí mù, luàn shān bù néng píng
青空四垂幙，亂山不能屏。

miǎo máng bái niǎo xíng, hào yàng hǎo yún yǐng
淼茫白鳥行，浩漾好雲影。

luó hū shí jiǎng jí, gū héng jiǔ fān bìng
邏呼十槳急，罛橫九帆並。

jì zhōng bō yǒu guāng, fēng hòu làng yóu měng
霽中波有光，風后浪猶猛。

péng pài wén zhà òu, pāo kē nèi hái shěng
澎湃聞乍慪，拋磕內還省。

wǒ liàng jué tí cén, cǐ shēn shí píng gěng
我量覺蹄涔，此身實萍梗。

yuān shén lì hán jī, jìn qì piāo sù lǐng
淵神慄寒肌，浸氣飄素領。

guān lán niàn wǎng shù, zhuó yīng dào qián shěng
觀瀾念往術，濯纓悼前眚。

wèi néng zhuī gāo xiè, qiě yǐ zú liú jǐng
未能追高謝，且以卒流景。

yín fēi kuā dú qīng, jì nǎi zhàng zhōng jìng
吟非夸獨清，濟乃仗中靜。

jì xiè dòng tíng jūn, zhōng lái lǎo yú tǐng
寄謝洞庭君，終來老魚艇。