tiān yí ān yù qià wú wéi
天仪安豫洽无为。

jiǔ yù bèi yōng xī
九域被雍熙。

luán dāo qīn gē shēng guī zàn, qīng miào zhǎn xiào sī
鸾刀亲割升圭瓒，清庙展孝思。

xiāo sháo jiǔ biàn huáng líng gé, gǔ gào xiǎn shēn cí
箫韶九变皇灵格，嘏告显深慈。

jīng chéng dòng gǎn guī néng xiǎng, fú zuò yǎn jīn zhī
精诚动感归能飨，福祚衍金枝。

wú yuàn yīng huā, yuè xī yān yǔ, hú shān fēng yuè shuí wéi zhǔ
吴苑莺花，越溪烟雨，湖山风月谁为主。

běn tú xián guǎn sòng nián huá, nà qī jiā gǔ chéng jī lǚ
本图弦管送年华，那期笳鼓成羁旅。

shì jiù lóu tái, yī rán yún shù, yóu rén zhǐ dāng kàn huā qù
似旧楼台，依然云树，游人只当看花去。

lǜ yáng sān bǎi jiǔ shí qiáo, wú qiáo bú shì xiāng sī chù
绿杨三百九十桥，无桥不是相思处。

gǔ dào cháng jīng jí, xīn qí lù jiāo héng
古道长荆棘，新岐路交横。

jūn yú huāng zhēn zhōng, xún dé gǔ zhé xíng
君于荒榛中，寻得古辙行。

zú tà shèng rén lù, mào duān chán shì xíng
足踏圣人路，貌端禅士形。

wǒ céng jiē yè tán, shì tīng jiǎng yī jīng
我曾接夜谈，似听讲一经。

lián piān céng shù jǔ, zuó dēng gāo dì míng
联翩曾数举，昨登高第名。

fǔ dǐ jué yān huǒ, xiǎo xíng huáng dì jīng
釜底绝烟火，晓行皇帝京。

shàng kè yuǎn fǔ yóu, zhǔ rén xū mù míng
上客远府游，主人须目明。

qīng yún bié qīng shān, hé rì fù kě shēng
青云别青山，何日复可升。

rén yǔ qiū yún juǎn
人与秋云卷。

zhà tíng tíng hóng qiáo yù dí, liǔ sī yáng qiǎn
乍亭亭、红桥玉笛，柳丝飏遣。

luó shàn liàn qún hé xiàn lèi, jīn xī bèi dēng tōu xuàn
罗扇练裙何限泪，今夕背灯偷泫。

bō bù jìn wǔ sī chóu jiǎn
剥不尽、五丝愁茧。

cǐ bié jìng wú hún kě duàn, xiào xiāo hún, liǎng zì yán qíng qiǎn
此别竟无魂可断，笑消魂，两字言情浅。

fāng cǎo wài, cuì píng zhǎn
芳草外，翠屏展。

tiān yá huí wàng shuāng xīng xiǎn
天涯回望双星显。

yì wén gē zhēn zhū chéng chuàn, bǐng jīn róng biǎn
忆闻歌、珍珠成串，饼金容扁。

lián mù jǐ fān huā wù zhòng, fèi shā hú má quǎn
帘幕几番花雾重，吠杀胡麻犬。

jīn ér hòu wú qí zhī miǎn
今而后、吾其知免。

ruò xǔ dōu tíng xié shǒu qù, jǐn lín qióng jiǔ zhài jiāng qiú diǎn
若许都亭携手去，尽临邛、酒债将裘典。

xiāng shuì xiù, mò qīng jiǎn
香睡袖，莫轻剪。

yún qù yuè shān qīng, jiāng kōng jì yuè míng
云去越山青，江空霁月明。

zhōng míng fēng dǐng sì, cháo dào shí tou chéng
钟鸣峰顶寺，潮到石头城。

niú nǚ zhōng liú xiàn, yú lóng bàn yè jīng
牛女中流现，鱼龙半夜惊。

tíng bēi hū lǐ bái, yín yǒng dào píng yīng
停杯呼李白，吟咏倒瓶罂。

yàn láng sī chū shǒu, suì lǐng hàn dōng jūn
厌郎思出守，遂领汉东军。

wàng yuè féng yīn hào, yuán jiāng sòng fàn yún
望月逢殷浩，缘江送范云。

chéng xián yān cǎo biàn, pǔ jiǒng xuě lín fēn
城闲烟草遍，浦迥雪林分。

shuí bàn lóu zhōng sù, yín shī gū kè wén
谁伴楼中宿，吟诗估客闻。

yī nián liǎng dù jǐn chéng yóu, qián zhí dōng fēng hòu zhí qiū
一年两度锦城游，前值东风后值秋。

fāng cǎo yǒu qíng jiē ài mǎ, hǎo yún wú chǔ bù zhē lóu
芳草有情皆碍马，好云无处不遮楼。

shān jiāng bié hèn hé xīn duàn, shuǐ dài lí shēng rù mèng liú
山将别恨和心断，水带离声入梦流。

jīn rì yīn jūn shì huí shǒu, dàn yān qiáo mù gé mián zhōu
今日因君试回首，淡烟乔木隔绵州。

一年两度锦(jǐn)城游，前值东风后值秋。
两度：两次。锦城：又称锦里、锦官城，故址在今四川省成都市南。城，一作“江”。值：适逢，这里作“在”字解。东风：这里指刮东风的时候，指代春天。

芳草有情皆碍(ài)马，好云无处不遮楼。
芳草：香草。碍马：碍住马蹄。

山将别恨和心断，水带离声入梦流。
别恨：离别之愁。离声：别离的声音。

今日因君试回首，淡烟乔木隔(gé)绵州。
因君试回首：一作“不堪回首望”。君，指作者遇见的故人。淡烟：淡淡的烟雾。淡，一作“古”。乔木：主干明显而直立，分枝繁盛的木本植物。乔，一作“高”。绵州：州名，隋始置，治所在巴西县（今绵阳东），其辖地相当于今天四川省罗江上游以东，潼河以西江油、绵阳间的涪江流域。

参考资料：

一年两度锦城游，前值东风后值秋。
一年曾经两次到锦城去游玩，头一次利春风第二次是秋天。

芳草有情皆碍马，好云无处不遮楼。
芳草有情碍马蹄不让我们走，彩云片片把楼阁层层来遮掩。

山将别恨和心断，水带离声入梦流。
青山把我们隔断产生了别恨，绿水把离愁梦中送到我心田。

今日因君试回首，淡烟乔木隔绵州。
今天为你向锦官城回首眺望，只见绵州的乔木和淡淡云烟。

参考资料：