首頁 / 宋代 / 歐陽修 / 蝶戀花·面旋落花風蕩漾
拼 译 译

《蝶戀花·面旋落花風蕩漾》

歐陽修 〔宋代〕

面旋落花風蕩漾。

柳重煙深,雪絮飛來往。

雨後輕寒猶未放。

春愁酒病成惆悵。

枕畔屏山圍碧浪。

翠被華燈,夜夜空相向。

寂寞起來褰繡幌。

月明正在梨花上。

蝶戀花·面旋落花風蕩漾 - 譯文及註釋

譯文面前落下的花瓣在微風中飛舞着。重重翠柳籠罩在縷縷水霧之中,柳絮象漫天飛雪。雨後仍感到微微的寒意,春天的愁緒加上微醉的酒意形成病中惆悵的情緒。躺在床上從枕邊看去,青山象屏風圍繞着綠湖,周圍點綴這點點燈光,每天晚上只能眼看這景象。寂寞中起身來掀起窗紗,看見月亮正在花叢上緩緩移動。

注釋褰:撩起。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

蝶戀花·面旋落花風蕩漾 - 賞析

這是一首閨怨詞。上闋寫春去愁生,全以迷離幽淡之景出之。下闋寫空室獨處,寂寞難禁。「屏山圍碧浪」,含不盡心潮;空向華燈、翠被,禁不住獨褰繡幌,極哀艷。最後以明月梨花收束全篇,於艷麗處忽生清淡,自是歐公本色。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

歐陽修

作者:歐陽修

歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號「六一居士」。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以「廬陵歐陽修」自居。諡號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱「唐宋八大家」。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱「千古文章四大家」。 

歐陽修其它诗文

《賈誼不至公卿論》

歐陽修 〔宋代〕

論曰:漢興,本恭儉,革弊末、移風俗之厚者,以孝文為稱首;儀禮樂、興制度、切當世之務者,惟賈生為美談。

天子方忻然說之,倚以為用,而卒遭周勃、東陽之毀,以謂儒學之生紛亂諸事,由是斥去,競以憂死。

班史贊之以「誼天年早終,雖不至公卿,未為不遇」。

予切惑之,嘗試論之曰:孝文之興,漢三世矣。

孤秦之弊未救,諸呂之危繼作,南北興兩軍之誅,京師新蹀血之變。

而文帝由代邸嗣漢位,天下初定,人心未集。

方且破觚斫雕,衣綈履革,務率敦樸,推行恭儉。

故改作之議謙於未遑、制度之風闕然不講者,二十餘年矣。

而誼因痛哭以憫世,太息而著論。

況是時方隅未寧,表里未輯,匈奴桀黠,朝那、上郡蕭然苦兵;侯王僭效,淮南、濟北繼以見戮。

誼指陳當世之宜,規畫億裁之策,願試屬國以系單于之頸,請分諸子以弱侯王之勢。

上徒善其言,而不克用。

又若鑒秦俗之薄惡,指漢風之奢侈,嘆屋壁之被帝服,憤優倡之為後飾。

請設庠序,述宗周之長久;深戒刑罰,明孤秦之速亡。

譬人主之加堂,所以憂臣子之禮;置天下於大器,所以見安危之幾。

諸所以日不可勝,而文帝卒能拱默化理、推行恭儉、緩除刑罰、善養臣下者,誼之所言略施行矣。

故天下以謂可任公卿,而劉向亦稱遠過伊·、管。

然卒以不用者,得非孝文之初立日淺,而宿將老臣方握其事?或艾旗斬級矢石之勇,或鼓刀販繒賈豎之人,朴而少文,昧於大體,相與非斥,至於謫去,則誼之不遇,可勝嘆哉?且以誼之所陳,孝文略施其術,猶能比德於成、康。

況用於朝廷之叫,坐於廊廟之上,則舉大漢之風,登三皇之首,猶決壅裨墜耳。

奈何俯抑佐王之略,遠致諸侯之間!故誼過長沙,作賦以吊汨羅,而太史公傳於屈原之後,明其若屈原之忠而遭棄逐也。

而班固不譏文帝之遠賢,痛賈生之不用,但謂其天年早終。

且誼以失志憂傷而橫天,豈曰天年乎!則固之善志,逮與《春秋》褒貶萬一矣。

謹論。

复制

《有贈余以端溪綠石枕與蘄州竹簟皆佳物也余既喜睡而得此二者不勝其樂奉呈原父舍人聖俞直講》

歐陽修 〔宋代〕

端溪琢出缺月樣,蘄州織成雙水紋。

呼兒置枕展方簟,赤日正午天無雲。

黃琉璃光綠玉潤,瑩淨冷滑無埃塵。

憶昨開封暫陳力,屢乞殘骸避煩劇。

聖君哀憐大臣閔,察見衰病非虛飾。

猶蒙不使如罪去,特許遷官還舊職。

選材臨事不堪用,見利無慚惟苟得。

一從僦舍居城南,官不坐曹門少客。

自然唯與睡相宜,以懶遭閒何愜適。

從來羸薾苦疲睏,況此煩歊正炎赫。

少壯喘息人莫聽,中年鼻鼾尤惡聲。

痴兒掩耳謂雷作,灶婦驚窺疑釜鳴。

蒼蠅蠛蠓任緣撲,蠹書懶架拋縱橫。

神昏氣濁一如此,言語思慮何由清。

嘗聞李白好飲酒,欲與鐺杓同生死。

我今好睡又過之,身與二物為三爾。

江西得請在旦暮,收拾歸裝從此始。

終當卷簟攜枕去,築室買田清潁尾。

复制

《祭石曼卿文》

歐陽修 〔宋代〕

維治平四年七月日,具官歐陽修,謹遣尚書都省令史李敭,至於太清,以清酌庶羞之奠,致祭於亡友曼卿之墓下,而吊之以文。

曰:嗚呼曼卿!生而為英,死而為靈。

其同乎萬物生死,而復歸於無物者,暫聚之形;不與萬物共盡,而卓然其不配者,後世之名。

此自古聖賢,莫不皆然,而著在簡冊者,昭如日星。

嗚呼曼卿!吾不見子久矣,猶能仿佛子之平生。

其軒昂磊落,突兀崢嶸而埋藏於地下者,意其不化為朽壤,而為金玉之精。

不然,生長松之千尺,產靈芝而九莖。

奈何荒煙野蔓,荊棘縱橫;風淒露下,走磷飛螢!但見牧童樵叟,歌吟上下,與夫驚禽駭獸,悲鳴躑躅而咿嚶。

今固如此,更千秋而萬歲兮,安知其不穴藏孤貉與鼯鼪?此自古聖賢亦皆然兮,獨不見夫累累乎曠野與荒城!嗚呼曼卿!盛衰之理,吾固知其如此,而感念疇昔,悲涼悽愴,不覺臨風而隕涕者,有愧乎太上之忘情。

尚饗!。

《禮部貢院閱進士就試》

歐陽修 〔宋代〕

紫案焚香暖吹輕,廣庭清曉席群英。

無嘩戰士銜枚勇,下筆春蠶食葉聲。

鄉里獻賢先德行,朝廷列爵待公卿。

自慚衰病心神耗,賴有群公鑒裁精。

《御帶花·青春何處風光好》

歐陽修 〔宋代〕

青春何處風光好?帝里偏愛元夕。

萬重繒彩,構一屏峰嶺,半空金碧。

寶檠銀鈺,耀絳幕、龍虎騰擲。

沙堤遠,雕輪繡轂,爭走五王宅。

雍容熙熙晝,會樂府神姬,海洞仙客。

拽香搖翠,稱執手行歌,錦街天陌。

月淡寒輕,漸向曉、漏聲寂寂。

當年少,狂心未已,不醉怎歸得!。

《玉樓春》

歐陽修 〔宋代〕

夜來枕上爭閒事。推倒屏山褰繡被。盡人求守不應人,走向碧紗窗下睡。直到起來由自殢。向道夜來真箇醉。大家惡發大家休,畢竟到頭誰不是。

复制

《虞美人》

歐陽修 〔宋代〕

爐香晝永龍煙白。風動金鸞額。畫屏寒掩小山川。睡容初起枕痕圓。墜花鈿。樓高不及煙霄半。望盡相思眼。艷陽剛愛挫愁人。故生芳草碧連雲。怨王孫。

复制

《至喜》

歐陽修 〔宋代〕

為憐碧砌宜佳樹,自斸蒼苔選綠叢。不向芳菲趁開落,直須霜雪見青蔥。

披條泫轉清晨露,響葉蕭騷半夜風。時掃濃陰北窗下,一枰閒且伴衰翁。

复制

《青州書事》

歐陽修 〔宋代〕

年豐千里無夜警,吏退一室焚清香。青春固非老者事,白日自為閒人長。

祿厚豈惟慚飽食,俸餘仍足買輕裝。君恩天地不違物,歸去行歌潁水傍。

复制

《送李太傅知冀州》

歐陽修 〔宋代〕

吾慕李漢超,為將勇無儔。

養士三千人,人人百貔貅。

關南三十年,天子不北憂。

吾愛李允則,善覘多計籌。

虜動靜寢食,皎如在雙眸。

出入若變化,談笑摧敵謀。

恩信浹南北,聲名落燕幽。

二公材各異,戰守兩堪尤。

天下不用兵,爾來三十秋。

今其繼者誰,守冀得李侯。

李侯年尚少,文武學彬彪。

河朔一尺雪,北風暖貂裘。

上馬擘長弓,白羽飛金鍭。

臨行問我言,我◇本儒鯫。

漢超雖已久,故老尚歌謳。

允則事最近,猶能想風流。

將此聊為贈,勉哉行無留。

复制

《和梅龍圖公儀謝鷳》

歐陽修 〔宋代〕

有詩鶴勿喜,無詩鷳勿悲。

人禽固異性,所趣各有宜。

朝戲青竹林,暮棲高樹枝。

咿呦山鹿鳴,格磔野鳥啼。

聲音不相通,各以類自隨。

使鶴居籠中,垂頭以聽詩。

鶢鷗享鍾鼓,魚鳥見西施。

鷳鶴不宜爭,所爭良可知。

蚍蜉與蟻子,為物固已微。

當彼兩交◇,勇如聞鼓鼙。

有心皆好勝,未免爭是非。

於我一何薄,於彼一何私。

欄檻啄花卉,叫號驚睡兒。

跳踉兩腳長,落泊雙翅垂。

何足充翫好,於何定妍媸。

鷳口不能言,夜夢以告之。

主人起謝鷳,從我今幾時。

僮奴謹守護,出入煩提攜。

逍遙遂棲息,飲啄安雄雌。

花底弄日影,風前理毛衣。

豈非主人恩,報效爾宜思。

主人今白髮,把酒無翠眉。

養鶴鷳又◇,我言堪解頤。

复制

《過張至秘校莊》

歐陽修 〔宋代〕

田家何所樂,籉笠日相親。

桑條起蠶事,菖葉候耕辰。

望歲占風色,寬徭知政仁。

樵漁逐晚浦,雞犬隔前村。

泉溜塍間動,山田樹杪分。

鳥聲梅店雨,野色柳橋春。

有客問行路,呼童驚候門。

焚魚酌白醴,但坐且懽忻。

复制