yù gǔ bīng jī, jiàng fū tán kǒu, líng lóng yà zhú dàng hù. yān rán zhào xuě jīng shén, xiāo de dōng jūn juàn yǔ. qún fāng tuì shě, gù fán xià fēi yī péng lǚ. què zì yǒu zhān bo tú mí, cì dì xiào pín zhuī bù. yù xīn shǎng hái xū yín zuì, fù mù chéng biàn yī gē wǔ. qíng zhōng shù sù wú huá, yì zài hán qíng bù yǔ. fēn fēn táo lǐ, yì hé yòng qīng cāi qīng dù. mì yī zhī yù jì xiāng sī, bàn qǔ gè rén shū qù.
玉骨冰肌，絳趺檀口，玲瓏亞竹當戶。嫣然照雪精神，消得東君眷與。群芳退舍，顧凡下、非伊朋侶。卻自有、薝蔔酴醿，次第效顰追步。寓心賞、還須吟醉，赴目成、便依歌舞。情鍾束素無華，意在含情不語。紛紛桃李，亦何用、輕猜輕妒。覓一枝、欲寄相思，伴取個人書去。

zhàng yǔ guò càn yán, wēi biān yǒu jìng pán
瘴雨過孱顏，危邊有徑盤。

zhuàng kān fú shòu yuè, líng hé zhì xiān tán
壯堪扶壽岳，靈合置仙壇。

yǐng běi hóng shēng luàn, qīng nán kè dào nán
影北鴻聲亂，青南客道難。

tā nián sī yǐn dùn, hé chǔ píng lán gān
他年思隱遁，何處憑闌干。

zài qín shēng chǔ sī, bō làng jiē chán guān
在秦生楚思，波浪接禪關。

tǎ ài gāo lín niǎo, chuāng kāi bái rì shān
塔礙高林鳥，窗開白日山。

shù yīn yí cǎo shàng, àn sè tòu tíng jiān
樹陰移草上，岸色透庭間。

rù nèi tán jīng chè, kōng xié jiǎng shū hái
入內談經徹，空攜講疏還。

xiàn yōu gōng shì xī, tíng cǎo shì shān wēi
縣幽公事稀，庭草是山薇。

zú dé zhāo qí lǚ, hé fáng zhe dào yī
足得招棋侶，何妨著道衣。

yě quán dāng àn luò, tīng lù rù yá fēi
野泉當案落，汀鷺入衙飛。

sì qù dōng lín jìn, duō yīng gé sù guī
寺去東林近，多應隔宿歸。

fěn xù qīng chuī, qīng méi shǐ nòng, rùn chūn jiān rùn chūn yīn
粉絮輕吹，青梅始弄，閏春兼閏春陰。

shuǐ yàng qīng hán, hǎi hóng lián xià shuí jìn
水樣輕寒，海紅簾下誰禁。

táo huā bù shì nián shí miàn, duì dōng fēng gè zì shěn yín
桃花不似年時面，對東風、各自沈吟。

shén jiāng nán yàn zi chóng lái, àn le hóng jīn
甚江南、燕子重來，黯了紅衿。

xiù zhōng huā yè zhēn zhū zì, wàng péng shān yī jiǎo, qīng yǔ shěn shěn
袖中花葉珍珠字，望蓬山一角，青羽沈沈。

céng jì xiàng rú, luó wéi bìng guò qiū shēn
曾記相如，羅幃病過秋深。

dāng shí yǐ hèn fēng qíng báo, suàn qī liáng wèi dǐ ér jīn
當時已恨風情薄，算淒涼、未抵而今。

qiàn hé rén wéi zuò qiū hóng, jì yú chóu xīn
倩何人、為作秋鴻，寄與愁心。

zhōng tiān zuò wò jiàn rén huán, qiào shí chuí téng bù yì pān
中天坐臥見人寰，峭石垂藤不易攀。

qíng juǎn fēng léi guī gù hè, yè hé yuán niǎo suǒ hán shān
晴捲風雷歸故壑，夜和猿鳥鎖寒山。

shì héng lǜ yě cāng máng wài, yǐng luò píng hú liàn yàn jiān
勢橫綠野蒼茫外，影落平湖瀲灩間。

shī zài xī yán zuì gāo chù, lù xún zhī zì jiàn chán guān
師在西岩最高處，路尋之字見禪關。

shuǐ nán guān gài dì, chéng dōng táo lǐ yuán
水南冠蓋地，城東桃李園。

xuě xiāo luò yáng yàn, chūn rù yǒng tōng mén
雪消洛陽堰，春入永通門。

shū jǐng fāng ǎi ǎi, yóu rén shāo xuān xuān
淑景方靄靄，遊人稍喧喧。

nián fēng jiǔ jiāng jiàn, rì yàn gē chuī fán
年豐酒漿賤，日晏歌吹繁。

zhōng yǒu lǎo cháo kè, huá fà yìng zhū xuān
中有老朝客，華發映朱軒。

cóng róng sān liǎng rén, jí cǎo kāi yī zūn
從容三兩人，藉草開一尊。

zūn qián chūn kě xī, shēn wài shì wù lùn
尊前春可惜，身外事勿論。

míng rì qī hé chǔ, xìng huā yóu zhào cūn
明日期何處，杏花游趙村。