dà huán hǎi jìng xuán qīng kōng, dǎo yǔ zá cè xū wú zhōng
大圜海鏡懸青空，島嶼雜廁虛無中。
fú yún biàn huàn chū qí guài, píng dì yǒng chū jīn yín gōng
浮雲變幻出奇怪，平地湧出金銀宮。
qióng zhēn wǎng lái jué zōng jī, lóu gé guǐ yì chéng tiān gōng
瓊真往來絕蹤跡，樓閣詭異誠天工。
piāo rán wàn lǐ xià qīng niǎo, zuǒ yòu bái hǔ cān qīng lóng
飄然萬里下青鳥，左右白虎驂青龍。
shuí cóng gòu yì shì rén shì, shān tóng fàn fù jiān xī wēng
誰從購易似人世，山童販婦兼溪翁。
ní yīng hóng fú cuò huī cǎi, mò chà guǐ wù zhuān xì xióng
蜺嬰虹茀錯輝彩，莫詫鬼物專戲雄。
wú wén péng lái zhàng rén yǔ, qiān bǎi biàn tài wú zhōng qióng
吾聞蓬萊丈人語，千百變態無終窮。
dōng fēng zuò è qì yù fú, tǔ xiàn yǐn miè guāng chōng róng
東風作惡氣鬱怫，吐現隱滅光沖融。
nián nián fēng yǔ zuò wēi yīng, shèn há yì shì líng suǒ zhōng
年年風雨作微應，蜃蛤亦似靈所鍾。
guān jūn huà tú shí yǒu yī, yīng zuò lín yǔ zhàn nián fēng
觀君畫圖十有一，應作霖雨占年豐。
wú tú qí gǔ hái miào dǎo, xī yǒu shì xíng mó qīng tóng
吾徒旗鼓還廟島，昔有士行磨青銅。
hóng bō chéng qīng wèi tíng quē, wàn fāng shí shuǐ qū huáng fēng
鴻波澄清衛廷闕，萬方識水趨皇風。
