shè qǔ gāo kē rú shí jiè, ài jūn cái diào wàng jūn shēn.
攝取高科如拾芥,愛君才調望君深。
mò kuā shū pàn jū lián mù, yào bǎ wén zhāng rù jìn lín.
莫夸書判居蓮幕,要把文章入禁林。
huá wū xiū chéng guān mǎn qù, hǎo shī gǎi dìng kè lái yín.
華屋修成官滿去,好詩改定客來吟。
xī chuāng gòng duì xiāo xiāo zhú, bù fù sān bēi huà cǐ xīn.
西窗共對蕭蕭竹,不負三杯話此心。