tiān xīng duò dì huà wéi shí, lǎo fó zhàn zuò qīng lián gōng.
天星墮地化為石,老佛占作青蓮宮。
dōng lái hǎi ruò xiàn qiū shuǐ, qióng yǐ bì bō qiān wàn zhòng.
東來海若獻秋水,瓊以碧波千萬重。
yún gēn zhí xià shù bǎi zhàng, shí tǔ guāng yàn jīng yú lóng.
雲根直下數百丈,時吐光焰驚魚龍。
fèng huáng qún fēi yōng qí hòu, duì miàn lú fù zhī zhū fēng.
鳳凰群飛擁其後,對面廬阜之諸峰。
yīn qíng fēng yǔ duō tài dù, rì rì jǔ mù kàn bù tóng.
陰晴風雨多態度,日日舉目看不同。
gāo rán néng shī fù néng huà, zì shuō cǐ jǐng nán xíng róng.
高髯能詩復能畫,自說此景難形容。
qiě hǎo shōu shí cáng xiōng zhōng, yǎng chéng bǐ lì kě gāng dǐng,
且好收拾藏胸中,養成筆力可扛鼎,
rán hòu yī fà miào duó zào huà gōng. gāo rán gāo rán xū mào qǔ,
然後一發妙奪造化功。高髯高髯須貌取,
wàn wù shēng chén yuán yǒu shù. wú wén cǐ shí sān qiān nián,
萬物升沉元有數。吾聞此石三千年,
fù huà wéi xīng shàng tiān qù.
復化為星上天去。