tuó hè qīng zhuāng, róng jiān xiǎo duì, bīng hé yè dù liú sī. shuò xuě píng shā, fēi huā luàn fú é méi. pí pá yǐ shì qī liáng diào, gèng fù qíng bù bǐ dāng shí. xiǎng rú jīn, rén zài lóng tíng, chū quàn jīn zhī. yī zhī fāng xìn yīng nán jì, xiàng shān biān shuǐ jì, dú bào xiāng sī. jiāng yàn gū huí, tiān yá rén zì guī chí. guī lái yī jiù qín huái bì, wèn cǐ chóu hái yǒu shéi zhī. duì dōng fēng, kōng shì chuí yáng, líng luàn qiān sī.驼褐轻装,狨鞯小队,冰河夜渡流澌。朔雪平沙,飞花乱拂蛾眉。琵琶已是凄凉调,更赋情、不比当时。想如今,人在龙庭,初劝金卮。一枝芳信应难寄,向山边水际,独抱相思。江雁孤回,天涯人自归迟。归来依旧秦淮碧,问此愁、还有谁知。对东风,空似垂杨,零乱千丝。
《高阳台·陈君衡游未还,周公谨有怀人之赋,倚歌和之》
王沂孙 〔宋代〕
驼褐轻装,狨鞯小队,冰河夜渡流澌。朔雪平沙,飞花乱拂蛾眉。琵琶已是凄凉调,更赋情、不比当时。想如今,人在龙庭,初劝金卮。一枝芳信应难寄,向山边水际,独抱相思。江雁孤回,天涯人自归迟。归来依旧秦淮碧,问此愁、还有谁知。对东风,空似垂杨,零乱千丝。
王沂孙
huái liǔ wèi zhī qiū, yī yī guǎn yì tóu槐柳未知秋,依依馆驿头。
kè xīn jù niàn yuǎn, shí yǔ zì xiāng liú客心俱念远,时雨自相留。
làng méi huò yú shì, fān gāo mài jiǔ lóu浪没货鱼市,帆高卖酒楼。
yè lái sī zhǎn zhuǎn, gù lǐ zài nán zhōu夜来思展转,故里在南州。
《泊洞庭》
虚中 〔唐代〕
槐柳未知秋,依依馆驿头。
客心俱念远,时雨自相留。
浪没货鱼市,帆高卖酒楼。
夜来思展转,故里在南州。
guàn xiàng xī tóu yàng qiǎn shā, báo yān wēi yǔ shì shēng yá惯向溪头漾浅沙,薄烟微雨是生涯。
shí shí shī bàn shěn shān yǐng, wǎng wǎng zhēng fēi zá làng huā时时失伴沈山影,往往争飞杂浪花。
wǎn shù qīng liáng hái chǔ yù, jiù cháo líng luò jì jiān jiā晚树清凉还鸀鳿,旧巢零落寄蒹葭。
chí táng xìn měi yīng nán liàn, zhēn zài yú chún jiàn zài xiā池塘信美应难恋,针在鱼唇剑在虾。
《白鸥诗》
陆龟蒙 〔唐代〕
惯向溪头漾浅沙,薄烟微雨是生涯。
时时失伴沈山影,往往争飞杂浪花。
晚树清凉还鸀鳿,旧巢零落寄蒹葭。
池塘信美应难恋,针在鱼唇剑在虾。
sān fú chuī kōng hú, shú xiě xiān qín zhuàng三幅吹空縠,孰写仙禽状。
bo ěr cè yǐ tīng, chì jīng kuàng rú wàngbo耳侧以听,赤精旷如望。
yǐn háng kàn yún shì, qiáo zú lín chí yàng引吭看云势,翘足临池样。
pō shì jìn rù xí, hái rú rù fāng zhàng颇似近蓐席,还如入方丈。
jǐn rì kōng bù míng, qióng nián dàn xiāng xiàng尽日空不鸣,穷年但相向。
wèi xǔ zi jìn chéng, nán jiào dào lín fàng未许子晋乘,难教道林放。
mào jì hé yǔ yí, gǔ yì fú fǎ xiāng貌既合羽仪,骨亦符法相。
yuàn shēng jūn zǐ táng, bù bì sī kūn láng愿升君子堂,不必思昆阆。
《公斋四咏。鹤屏》
皮日休 〔唐代〕
三幅吹空縠,孰写仙禽状。
bo耳侧以听,赤精旷如望。
引吭看云势,翘足临池样。
颇似近蓐席,还如入方丈。
尽日空不鸣,穷年但相向。
未许子晋乘,难教道林放。
貌既合羽仪,骨亦符法相。
愿升君子堂,不必思昆阆。
jì mò jù bù ǒu, guǒ liáng kōng rù qín寂寞俱不偶,裹粮空入秦。
huàn tú yǐ kě shí, guī wò bāo shān chūn宦途已可识,归卧包山春。
jiù guó zhǐ fēi niǎo, cāng bō chóu lǚ rén旧国指飞鸟,沧波愁旅人。
kāi zūn luò shuǐ shàng, yuàn bié liǔ huā xīn开樽洛水上,怨别柳花新。
《送顾朝阳还吴》
李颀 〔唐代〕
寂寞俱不偶,裹粮空入秦。
宦途已可识,归卧包山春。
旧国指飞鸟,沧波愁旅人。
开樽洛水上,怨别柳花新。
lǜ shù zhuǎn míng qín. yǐ shì chūn shēn. yáng huā tíng yuàn rì yīn yīn. lián wài fēi lái shuāng yǔ yàn, bù jì guī yīn. jiù shì lǎn zhuī xún. kōng rě fāng xīn. tiān yá xiāo xī yuǎn shěn shěn. jì de nián shí zhōng jiǔ hòu, zhí zhì ér jīn.绿树转鸣禽。已是春深。杨花庭院日阴阴。帘外飞来双语燕,不寄归音。旧事懒追寻。空惹芳心。天涯消息远沈沈。记得年时中酒后,直至而今。
《浪淘沙》
赵长卿 〔宋代〕
绿树转鸣禽。已是春深。杨花庭院日阴阴。帘外飞来双语燕,不寄归音。旧事懒追寻。空惹芳心。天涯消息远沈沈。记得年时中酒后,直至而今。
tuán tuán yàng xué tiān biān yuè, mì mì shēng huí dì dǐ quán. shèng zhù huáng jīn hái wū shuì, cǐ gōng níng zhǐ jiàn shān qián.团团样学天边月,汨汨声回地底泉。剩贮黄金还屋税,此功宁止见山钱。
《小井》
孔武仲 〔宋代〕
团团样学天边月,汨汨声回地底泉。剩贮黄金还屋税,此功宁止见山钱。