chū qiáng huā, dāng lù liǔ
出牆花,當路柳。
jiè wèn fāng xīn shuí yǒu
借問芳心誰有。
hóng jiě xiào, lǜ néng pín
紅解笑,綠能顰。
qiān bān nǎo luàn chūn
千般惱亂春。
běi lái rén, nán qù kè
北來人,南去客。
zhāo mù děng xián pān zhé
朝暮等閒攀折。
lián wǎn fāng, xī cán yáng
憐晚芳,惜殘陽。
qíng zhī wǎng duàn cháng
情知枉斷腸。
出牆花,當路柳。借問芳心誰有。紅解笑,綠能顰。千般惱亂春。
「出牆」二句:指妓女。
北來人,南去客。朝暮等閒攀折。憐晚芳,惜殘陽。情知枉斷腸。
「朝暮」句:敦煌曲子詞《望江南》:「莫攀我,攀我太心偏。我是曲江臨池柳,者人折去那人攀,恩愛一時間。」
譯註內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。