shǔ pú qiè měi míng, guān yù jiǎ wài guān
鼠璞竊美名,冠玉假外觀。
liáng rén kuā yì qì, xià qiè chóu suì yàn
良人誇意氣,下妾愁歲晏。
niàn jūn shǐ xíng mài, xuě lǐng méi chū càn
念君始行邁,雪嶺梅初粲。
chūn fēng táo yǐ hóng, guāng yīn děng fēi dàn
春風桃已紅,光陰等飛彈。
xiāng sī guǒ rú hé, jīn huán kuān yù wàn
相思果如何,金環寬玉腕。
xī wèi lián lǐ zhī, jīn zuò tuán shā sàn
昔為連理枝,今作摶沙散。
xī zāi niú yǔ nǚ, mò mò zǔ hé hàn
惜哉牛與女,脈脈阻河漢。
tè qī liáng dú nán, shǒu jiān qí zì zàn
特棲良獨難,守堅祇自贊。
shuāng jiàn jǐ shí hé, jì shēng wèn huá huàn
雙劍幾時合,寄聲問華煥。
wù tīng wǔ yáng gē, fù guì wàng pín jiàn
勿聽五羊歌,富貴忘貧賤。