jiāng tóu yě lǎo kū shēng āi, gōng diàn qiān mén ān zài zāi. yù lù chū chuán pí gǔ dòng, yì chén yóu jiàn lì zhī lái.
江頭野老哭聲哀,宮殿千門安在哉。御路初傳鼙鼓動,驛塵猶見荔枝來。
jiǔ zhòng qí huò jù rú xǔ, sì hǎi jūn shū zhòng kùn cuī. jiā zài shuāng lóng shuāng què xià, luàn yún chūn sī yì nán cái.
九重奇禍遽如許,四海軍書重困催。家在雙龍雙闕下,亂雲春思益難裁。