wén dào shān lú yī zhù xiāng, sān yú cháng dé cùn xīn jiàng. zhí xū le qǔ shī qiān shǒu, shǐ kě xián qī bì yī shuāng.
聞道山爐一炷香,三餘常得寸心降。直須了取詩千首,始可閒期璧一雙。
méi rùn wèi néng pái xù mào, rì yáng zhǐ nǐ shàng yún chuāng. zhù gōng nà xī chōng qián liè, wú shǐ chí chí chū jiǔ jiāng.
梅潤未能排絮帽,日陽只擬上雲窗。佇公納錫充前列,毋使遲遲出九江。