bié jūn chūn huā luò, sī jūn chūn niǎo tí. chūn fēng chuī yuǎn mèng, yè yè dào hú xī.
別君春花落,思君春鳥啼。春風吹遠夢,夜夜到湖西。
zhǐ yán chǐ sù mí jiāng shù, bù dào gé nián jí xiāng yù. yuán fāng zhí yù jì cháng suí.
只言尺素迷江樹,不道隔年即相遇。元方執御季常隨。
dé xīng yīng bo xián rén jù. lǎn yī chū yíng yǔ mǎn yī, bǐng zhú xiāng kàn shǔ qì wēi.
德星應卜賢人聚。攬衣出迎雨滿衣,秉燭相看暑氣微。
yán tiān mìng jià sān qiān lǐ, rú cǐ jiāo qíng gǔ yì xī. xiào shā shān yīn yī yè zhōu, xiào shā píng yuán shí rì jiǔ.
炎天命駕三千里,如此交情古亦稀。笑殺山陰一夜舟,笑殺平原十日酒。
bǎ bēi tuō mào shuāng yǎn bái, fàng gē dà jiào wú bù yǒu. yǔ jūn pì rú shuāng wú gōu, shén jīng huì hé zì yǒu yóu.
把杯脫帽雙眼白,放歌大叫無不有。與君譬如雙吳鈎,神精會合自有由。
xìng jūn pì rú shuāng fēi yàn, chā chí yǔ yì shí xiāng jiàn. mò jiāng zhú kè dāng shěn lún, zì shì jiāng hú hé yǒu rén.
興君譬如雙飛燕,差池羽翼時相見。莫將逐客當沈淪,自是江湖合有人。
shì guān qīng hǎi yíng zhōng yuè, shì wàng cháng ān mò shàng chén. xiàn jūn hóng yán fā yíng zé, wǒ yǐ rú shuāng jìng zhōng bái.
試觀青海營中月,試望長安陌上塵。羨君紅顏發盈幘,我已如霜鏡中白。
huí tóu sān wǔ shào nián shí, bàn bǎi guāng yīn rú guò kè. chì shéng xì rì nà de hái, zhǎng jīng xī hǎi jǐ shí gān.
回頭三五少年時,半百光陰如過客。赤繩系日那得還,長鯨吸海幾時乾。
dēng qián qǐ wǔ quàn jūn jiǔ, hé chǔ hán qíng kě jìn huān.
燈前起舞勸君酒,何處含情可盡歡。