wǎn rú gōng gàn wò zhāng bīn, zhěn shàng qióng yín guò yī chūn.
宛如公幹臥漳濱,枕上窮吟過一春。
qiǎn bìng měi huái shī juàn shǔ, fǎng yī yīn wèn yào jūn chén.
遣病每懷詩眷屬,訪醫因問藥君臣。
zuàn guī xiǎo bǔ zhān zāi shù, lǎn jìng léi xíng lèi bié rén.
鑚龜小卜占災數,覽鏡羸形類別人。
jì yǔ zhà chuān xián tài shǒu, xīn shī mò yàn huà chóu pín.
寄語霅川賢太守,新詩莫厭話愁頻。