diāo táng cóng xī yǒu è kè, jiǔ jǐn bù qù réng fù suǒ
雕堂從昔有惡客,酒盡不去仍復索。
yù liú gē wǔ jǐn kè yì, fēng yǔ hé gèng zuò sān è
欲留歌舞盡客意,風雨和更作三厄。
jiā chén nán de kè gèng nán, wǒ qióng wú jiǔ wèi jūn huān
佳辰難得客更難,我窮無酒為君歡。
zhǐ yù ní xíng guò bái xià, wàn yī lián shū jiàn yī bān
只欲泥行過白下,萬一簾疏見一斑。