wú xiāng xìng yǒu wú fū zǐ, xīng dǒu wǎng luó wén zì xiōng.
吾鄉幸有吳夫子,星斗網羅文字胸。
bǎi niǎo shōu shēng tīng míng fèng, qiān shān luò mù xiù gū sōng.
百鳥收聲聽鳴鳳,千山落木秀孤松。
páng tōng cāng hǎi jiāng shān shuǐ, gāo yā yún chéng qià zé fēng.
旁通滄海江山水,高壓雲城帢幘峰。
měi jiàn yī bān sān tàn xī, bái tóu wèi dé fèng cóng róng.
每見一斑三嘆息,白頭未得奉從容。