bēi fēng hǒu lín shuāng cǎo bái, shā qì léng léng cǎn kōng bì
悲風吼林霜草白，殺氣稜稜慘空碧。

yīn tián jiǎng shì bǐ qí shí, kuàng zhí jiā píng nóng yǐ xì
因畋講事比其時，況值嘉平農已隙。

zàn zhěng hé mén chū jìn jiāo, liè liè jīng qí yuán shāo chì
暫整和門出近郊，獵獵旌旗原燒赤。

shòu chǎng yī wàng tiān sì chuí, pí hǔ yì háo yóu hèn zhǎi
狩場一望天四垂，貔虎意豪猶恨窄。

gǔ dòng wéi kāi yì fù jī, rén zhī bù fèn rú dāo huà
鼓動圍開翼復箕，人知部分如刀劃。

fēi kān cuàn fú bù dé xiá, jiǎo tù xìng shēng tú fèn zhì
飛刊竄伏不得暇，狡兔幸生徒奮擲。

jī yīng yǎn jié chì tóu jiàn, xià gōu fēng fā wú xū nuò
飢鷹眼捷翅頭健，下鞲風發無虛搦。

gǔ quán jiāo jī huò wèi pū, jì sǒu hán lú zhuī yǐ zǎ
鶻拳交擊或未仆，繼嗾韓盧追以咋。

hū chuān cóng báo shī suǒ bǔ, chǐ yān biàn zòng mó xiāo hé
忽穿叢薄失所捕，恥焉便縱摩霄翮。

bù shì hán chī dé fǔ shǔ, ào rán zhí shì yuān chú xià
不似寒鴟得腐鼠，傲然直視鴛雛嚇。

wū chún què zhì hé zú shù, yì yǒu chén fēng jìng sōu suǒ
烏鶉鵲雉曷足數，亦有晨風競搜索。

qí jiān hài shòu yù líng tū, hàn zú zhēng qū jīn shǒu gé
其間駭獸慾陵突，焊卒爭趨矜手格。

qián qū fǎn pèi fú jí shě, qiū shān dà wěi yú zhōng huò
前驅返旆弗及舍，邱山大委虞中獲。

fān chē xiè jiǔ kào shì zhòng, wàn dāo kuī ròu zì fán zhì
翻車瀉酒犒士眾，萬刀刲肉恣燔炙。

sāi fáng yù lìng qǐ tú rán, bù zài shī rén cì huāng pǐ
塞防寓令豈徒然，不在詩人刺荒癖。

wáng zhě shè guān yóu qǔ zhòng, dà jiān sù huá xǔ qín è
王者設官猶取眾，大奸宿猾許擒扼。

chéng shí fèi zhí mò zì xiào, wù wèi zhì niǎo wú quán cè
乘時廢職莫自效，勿謂鷙鳥無全策。

bié yǒu lǎo hú zhì jì qiǎo, zhǐ jiù gāo chéng yíng kū zhái
別有老狐智計巧，只就高城營窟宅。

yí bīng shí xī xíng bù wěn, cǐ rì hú yóu jiàn zōng jī
疑冰識扱行步穩，此日胡由見蹤跡。

diāo xī diāo xī wèi dé zhì, jiāng jūn fèn mèn rú hé shì
雕兮雕兮未得志，將軍憤懣如何釋。