fàng lián chuán, cǎi lián huā. xīng yán dōng qù shì nóng jiā. luó qún qǐ xiù pī míng xiá, niān huā nòng yè shēng jiē jiē.
放蓮船,採蓮花。星岩東去是儂家。羅裙綺袖披明霞,拈花弄葉聲嗟嗟。
huā hóng yè lǜ lìng yī xiàn, lián yè zhē tóu huā yìng miàn. qīng ráo yù wàn lǔ shēng róu, yè zhǔ huā tán jǐn yóu biàn.
花紅葉綠令伊羨,蓮葉遮頭花映面。輕橈玉腕櫓聲柔,葉渚花潭盡游遍。
yáo fēng dàng rì chuí yáng yīn, luán gē fèng chuī xíng qīng zhēn. liáng rén zuò kè dòng jīng suì, jǐ dù cǎi lián qiū xiàng shēn.
搖風盪日垂楊陰,鸞歌鳳吹行清斟。良人作客動經歲,幾度採蓮秋向深。
qiū xiàng shēn, rì jiāng mù. shào nián néng jǐ hé, guāng yīn měi xū dù. ǒu sī bù duàn wéi qíng qiān, què wèn lián xīn wèi shuí kǔ.
秋向深,日將暮。少年能幾何,光陰每虛度。藕絲不斷為情牽,卻問蓮心為誰苦。
huí zhān zǐ mò kòng huá liú, yī jiā fū xù yì fēng liú. qiè shēn běn shì liáng jiā zǐ, mò jiāng yán yǔ qīng xiāng tóu.
回瞻紫陌控驊騮,伊家夫婿亦風流。妾身本是良家子,莫將言語輕相投。
hú biān jiǔ jiā jǐ máo wū, hú shàng cǎi lián zhōu lù xù. yuān yāng jié pǐ yàn lián fēi, lèi qì hóng yán méi cù cù.
湖邊酒家幾茅屋,湖上採蓮舟陸續。鴛鴦結匹雁聯飛,淚泣紅顏眉蹙蹙。
méi cù cù, xī bié lí, cǎi lián huān lè fān chéng bēi. lì shuǐ hú biān yān cǎo hé, shí shì yán tóu yún piàn fēi.
眉蹙蹙,惜別離,採蓮歡樂翻成悲。瀝水湖邊煙草合,石室岩頭雲片飛。
qù nián cǎi lián yǒu shuí zài, jīn suì cǎi lián rén gèng xī. nián nián suì suì lián huā hǎo, suì suì nián nián rén yì lǎo.
去年採蓮有誰在,今歲採蓮人更稀。年年歲歲蓮花好,歲歲年年人易老。
xíng rén zuó rì dài huí shū, fū jūn yǐ fā cháng ān dào. cháng ān dào, hé dāng hái, lián yè lián huā huàn jǐ fān.
行人昨日帶回書,夫君已髮長安道。長安道,何當還,蓮葉蓮花換幾番。
yí chuán yáo lǔ huán jiā qù, shǒu bào yín zhēng nà rěn dàn.
移船搖櫓還家去,手抱銀箏那忍彈。