jūn bú jiàn zhōng yáo xué shū yè bù mián, yǐ zhǐ huà zì yī jiē chuān. dāng shí chǐ dú lái yè xià, jǐn biāo yù zhóu zhēng liú chuán.
君不見鍾繇學書夜不眠，以指畫字衣皆穿。當時尺牘來鄴下，錦標玉軸爭流傳。

yòu bú jiàn lǔ gōng dé fǎ wū lòu yǔ, yì xiàng duō duō líng qiān gǔ. duàn bēi líng luò cuì tái fēng, zhí qì yīng fēng yóu kě dǔ.
又不見魯公得法屋漏雨，意象咄咄凌千古。斷碑零落翠苔封，直氣英風猶可睹。

yuán cháng dú bù huáng chū jì, qīng chén hòu chū jīn wú jì. fēng shén jiǒng chù běn tiān zī, qiǎo lì yì zì jīng qín zhì.
元常獨步黃初際，清臣後出今無繼。風神迥處本天資，巧力亦自精勤至。

xiàn jūn hào shàng hé gāo qí, hán chuāng nòng bǐ shǒu shēng zhī. xiàng lái shī jì duò chén wǎng, ruì qì zhí yù mó yún fēi.
羨君好尚何高奇，寒窗弄筆手生胝。向來失計墮塵網，銳氣直欲摩雲飛。

nán ér shé zài xīn hé zuò, què nǐ lín chí xún jiù xué. yào xū bǐ wài jiàn zhōng yán, huì zì jiāo lóng shēng zhǎng wò.
男兒舌在心何怍，卻擬臨池尋舊學。要須筆外見鍾顏，會自蛟龍生掌握。

yín gōu shí kè yú hé ài, quàn yǐ duǎn gē jūn wù dài. tā shí bā tǐ miào yǒu yú, cǐ gē tǎng kě jūn shēn shū.
銀鈎石刻余何愛，勸以短歌君勿怠。他時八體妙有餘，此歌儻可君紳書。