首頁 / 宋代 / 周紫芝 / 臨江仙·送光州曾使君
拼 译 译

《臨江仙·送光州曾使君》

周紫芝 〔宋代〕

記得武陵相見日,六年往事堪驚。

回頭雙鬢已星星。

誰知江上酒,還與故人傾。

鐵馬紅旗寒日暮,使君猶寄邊城。

只愁飛詔下青冥。

不應霜塞晚,橫槊看詩成。

臨江仙·送光州曾使君 - 賞析

開篇「記得武陵相見日,六年往事堪驚。」「記得」二字將詞帶入對往事的回憶之中。武陵,今湖南常德市。「相見日」三字,雖極平常,但卻包含着那次相聚中種種快樂的情事,極為明白而又十分含蓄。從那以後,他們闊別六年之久,兩人都嘗盡了天涯作客的況味。這一切,作者只用「往事堪驚」四字一筆抹過,簡括地表現出辛酸沉痛,不堪回首的情緒。「回頭雙鬢已星星」,現見面,兩人鬢髮已經花白了。這句上片是關合前後的過渡句。正因為詞人對他們的武陵相會有着美好的記憶,而對分別以來的生活感到很哀傷,所以,他非常希望剛剛重新見面的朋友能長期一起,以慰寂寞無聊之思,以盡友朋相得之歡。「誰知江上酒,還與故人傾」。哪知道又要這樣匆匆作別呢?「誰知」、「還與」的搭配,表達了作者對這次分別事出意料,與願望乖違,但又不得不送友人登程的傷離情緒。雖說詞只寫江上杯酒相傾的一個細節,實際上,他們盡情傾訴六年闊別的衷腸,以及眼前依依惜別的情懷,都涵括裡面了。

下片是對曾使君到達光州邊地後生活和心境的想象。過片二句,上句有情有景,境界雄闊悲壯。寒日的傍晚,一派蕭瑟的邊塞上,鐵馬奔馳,紅旗飄揚,士氣高昂,真是令人激奮的場面。使君不僅身其中,而且還是長官和塞主。一般詩人的筆下,久守邊城,則不免要流露出思歸的悽愴之情。而這首詞則一反常調,別出新意。作者想象曾使君為豪壯的軍隊生活所激發,根本不想離開邊地,反而擔心皇帝下詔書,命令他回京,「只愁飛詔下青冥」,使他不能繼續呆那裡。他何以要留戀邊地呢?詞的最後兩句作了剖露:「不應霜塞晚,橫槊看詩成。」「不應」,不顧。「霜塞晚」,呼應上文「寒日暮」。張相《詩詞曲語辭彙釋》串解這幾句云:「言只恐詔宣入朝,不顧使君邊塞,正有橫槊之詩興也。」橫槊賦詩,語出元稹《唐故工部員外郎杜君墓系銘並序》,雲「曹氏父子鞍馬間為文,往往橫槊賦詩」。後來引用它讚揚人的文才武略。

詞從友人的角度想象,說他熱愛雄壯的邊塞生活,並有寫詩讚美的豪興。作為一首送別詞,它的真正用意是勉勵友人在邊塞上施展文武才幹,為國立功。

此詞寫惜別之情,卻一反常態,花費較多筆墨回憶六年闊別中兩人天各一方、辛苦勞頓的種種情狀,為抒寫別情作了蓄勢充足的鋪墊。這種寫法,具有較強烈的藝術感染力,顯示了作者的高超才情。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

周紫芝

作者:周紫芝

周紫芝(1082-1155),南宋文學家。字少隱,號竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。紹興進士。高宗紹興十五年,為禮、兵部架閣文字。高宗紹興十七年(1147)為右迪功郎敕令所刪定官。歷任樞密院編修官、右司員外郎。紹興二十一年(1151)出知興國軍(治今湖北陽新),後退隱廬山。交遊的人物主要有李之儀、呂好問呂本中父子、葛立方以及秦檜等,曾向秦檜父子獻諛詩。約卒於紹興末年。著有《太倉稊米集》、《竹坡詩話》、《竹坡詞》。有子周疇。 

周紫芝其它诗文

《題徐季功畫二古木二首六言 其一》

周紫芝 〔宋代〕

千尺龍蛇夭矯,半山風雨憑陵。

誰為梅花賦手,能回古木寒藤。

复制

《和李似表丞廳梅發用胡士曹韻》

周紫芝 〔宋代〕

江頭雪屋知誰家,雪中冷艷空爭華。

不知何郎閉東閣,坐看江梅初着花。

谷底春回猶未透,天寒袖薄姿微瘦。

黃昏有月誰復知,舉世無花出君右。

人生一月幾胡盧,枝猶在手霜滿須。

湖邊孤坐不飲酒,西湖處士空清臞。

知君不學崔斯立,幅巾漫對枯松株。

鐵心雖冷白自勝,金縷醉歌歡豈無。

明朝花在有新句,詩成阿買還當書。

复制

《惠山泉二絕 其二》

周紫芝 〔宋代〕

山僧知我去匆匆,旋印紅泥乞老翁。擬喚人間三昧手,共分天上小團龍。

复制

《洗馬行和關子東韻》

周紫芝 〔宋代〕

憶昔四海多甲兵,令嚴細柳將軍營。鐵衣健卒持滿立,黑頭壯士從軍行。

眼前千馬復萬馬,寸土不耕犁與騂。自從虎皮蒙劍戟,此馬不聞鼙鼓驚。

只今盡浴長安水,七十萬匹俱長鳴。風騣霧鬣久不試,日饜官粟無斗升。

廟堂伊呂自有策,不與韓白齊功名。圉人但喜馬肥健,野老安知無戰爭。

有君如此豈不樂,俟河幾時今得清。不須天育驃騎種,雲霧晦冥方降精。

我欲刻石上浯水,白頭弄筆羞書生。不聞鐵騎響鳴鏑,但聽玉簫吹九成。

复制

《次韻庭藻再賦觀潮》

周紫芝 〔宋代〕

海門白浪如山高,還從巨海驅洪濤。何人戲出此偉觀,撩公傑句爭雄豪。

詩成飛電欲爭激,戰勝何嘗費鋒鏑。更復盡出武庫兵,不念長卿家四壁。

當時年少今老翁,愁將白髮吹秋風。來趁千人萬人出,尚記時節如元豐。

袖手人知公作語,歌兒停歌復停舞。越山迎浪看潮頭,白玉傳觴急飛羽。

胸中如公多廟謀,八珍未獻伊鼎羞。笑人慾買江邊宅,看潮飽度殘年秋。

复制

《徐五十六索勤有種德二軒詩各賦一首 其一》

周紫芝 〔宋代〕

平生長笑韓潮州,欲持讜議回冕旒。讀書城南晚所賦,無乃不為韓符謀。

人間達官可力取,釣名但以詩為鈎。汗牛充宇作底用,富貴面熱渠當羞。

書生有書但自讀,不必區區苦投俗。偶然一擲便成盧,雁塔朝題暮天祿。

吾言可笑君必輕,奔軍之策何足憑。臨機應敵自子事,此是宋襄仁義兵。

复制

《仁宗皇帝飛白歌》

周紫芝 〔宋代〕

八神警蹕群靈趨,風師雨伯當前驅。漢家四葉聖主出,共扶日御升天衢。

當時農桑三萬里,地上錢流已如水。左有稷契右皋夔,四岳九官真濟濟。

太師當國天下安,貂蟬繡袞身如山。范公特節下金鑾,名落百蠻毛髮寒。

鄭公有口伐可汗,可使一言無契丹。太平天子坐垂拱,蟬蜎蠖濩朝千官。

侍臣愕立蓬萊殿,看草宸奎麗雲漢。中人傳賜宣口敕,雨露恩光極昭煥。

公家什襲宮錦囊,五彩屬天驚夜光。試從父老說嘉祐,百年厚德知難忘。

自從喪亂雙眼暗,猶喜人間得時見。小臣拜舞喜欲顛,安得身隨千官朝九天。

眼見萬騎無控弦,四海復似昭陵年。

复制

《暮宿一首》

周紫芝 〔宋代〕

朝行繞山麓,暮宿投孤村。父老頗見招,落日猶在門。

庖煙不滿灶,汲水復抱薪。為我炊黃粱,一飽裁逡巡。

百金得香醪,湛湛盈清樽。我雖不解飲,亦足濡我唇。

濯足捫飽腹,燎衣暖餘薰。原言息劬勞,少浣塵埃昏。

慇勤戒鳴雞,未用呼晨暾。

复制

《病起步至湖亭三首 其二》

周紫芝 〔宋代〕

薄羅初欲換單衣,社肉裁分燕又歸。喚得春來卻催去,滿庭紅雨杏花飛。

复制

《次韻季共月夜見懷竹坡用子紹韻 其十四》

周紫芝 〔宋代〕

平生僅識之與無,敢攻詩城跨二都。歸舟欲上知可呼,念舍公去何所如。

复制

《馬山》

周紫芝 〔宋代〕

沙河簾幕近蒼穹,芍藥絲頭十里風。誰道昇平本無象,江都花是舊時紅。

复制

《王興周以蘇養直詩見借今日偶攜至直舍且誦且已自喜亦自笑也為題三詩因效其體 其一》

周紫芝 〔宋代〕

江湖久入平生夢,猿鶴空懷老去羞。輸與蘇郎門日月,小舟長系白蘋洲。

复制