首頁 / 宋代 / 辛棄疾 / 菩薩蠻·送曹君之莊所
拼 译 译

《菩薩蠻·送曹君之莊所》

辛棄疾 〔宋代〕

人間歲月堂堂去,勸君快上青雲路。

聖處一燈傳,工夫螢雪邊。

麴生風味惡,辜負西窗約。

沙岸片帆開,寄書無雁來。

菩薩蠻·送曹君之莊所 - 賞析

這是一首送別詞,是送曹君之莊所,即去他的田莊或別墅的。全詞洋溢着作者對年輕後進的關愛之情。開頭二句勸其及早求取功名。薛能說:「青春背我堂堂去,白髮欺人故故生」,發出人生易老的慨嘆。此處與之同意,言人間歲月不管願意與否,它都要堂而皇之地逝去,時不我與,「勸君快上青雲路」,求取功名,置身青雲之上。開門見山,點出題旨,表達了作者對曹君的關愛之情。如何才能「快上青雲路」呢?接下去二句指出要刻苦學習。作者認為,儒家思想的精義是由一代又一代的儒學大師承傳下來的,它們是「修身、齊家、治國、平天下」的根本,要真正掌握它並不容易,必須下苦工夫才能學到手。作者還認為:「學窺聖處文章古,詩到窮時風味苦。」這就是說「學窺聖處」便可寫出好文章,當然也就可以從政了。「工夫螢、雪邊」五字,使用古代苦讀的典故,勸其下工夫學習,還是很有說服力的。換頭二句勸其不要辜負家人的期望。其中前一句勸其不要貪杯。曲生,這裡指酒。言貪杯好飲,雖然能滿足口腹之慾,如果因飲酒耽誤了讀書,會貽誤終身,自釀苦酒,那風味可夠受的。後一句寫家人的期望。西窗,這裡指婦人的居室,言不要辜負了家人待月西窗,望其成名的殷勤之意。結尾二句諷其來書。言其乘小舟離沙岸而去,不要不寄書喲!可謂語重心長!▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

菩薩蠻·送曹君之莊所 - 創作背影

這是一首送別詞,當時曹君離別去他的田莊,此人作下此詞勸勉曹君立志學習,做出一番事業。洋溢對年輕後進的關愛之情。

徐漢明校注.《辛棄疾全集校注》:華中科技大學出版社,2012:第992頁

辛棄疾

作者:辛棄疾

辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,後被彈劾落職,退隱江西帶湖。 

辛棄疾其它诗文

《滿江紅·紫陌飛塵》

辛棄疾 〔宋代〕

紫陌飛塵,望十里、雕鞍繡轂。

春未老、已驚台榭,瘦紅肥綠。

睡雨海棠猶倚醉,舞風楊柳難成曲。

問流鶯、能說故園無,曾相熟。

岩泉上,飛鳧浴。

巢林下,棲禽宿。

恨荼蘼開晚,謾翻船玉。

蓮社豈堪談昨夢,蘭亭何處尋遺墨。

但羈懷、空自倚鞦韆,無心蹴。

复制

《六州歌頭》

辛棄疾 〔宋代〕

西湖萬頃,樓觀矗千門。

春風路,紅堆錦,翠連雲。

俯層軒。

風月都無際。

盪空藹,開絕境,雲夢澤,饒八九,不須吞。

翡翠明璫,爭上金堤去,勃窣媻姍。

看賢王高會,飛蓋入雲煙。

白鷺振振,鼓咽咽。

記風流遠,更休作,嬉遊地,等閒看。

君不見,韓獻子,晉將軍,趙孤存。

千載傳忠獻,兩定策,紀元勛。

孫又子,方談笑,整乾坤。

直使長江如帶,依前是、保趙須韓。

伴皇家快樂,長在玉津邊。

只在南園。

复制

《丙寅九月二十八日作來年將告老》

辛棄疾 〔宋代〕

漸識空虛不二門,掃除諸幻絕根塵。

此心自擬終成佛,許事從今只任真。

有我故應還起滅,無求何自別冤親。

西山病叟支離甚,欲向君王乞此身。

复制

《滿江紅·敲碎離愁》

辛棄疾 〔宋代〕

敲碎離愁,紗窗外、風搖翠竹。

人去後、吹簫聲斷,倚樓人獨。

滿眼不堪三月暮,舉頭已覺千山綠。

但試將一紙寄來書,從頭讀。

相思字,空盈幅;相思意,何時足?滴羅襟點點,淚珠盈掬。

芳草不迷行客路,垂楊只礙離人目。

最苦是、立盡月黃昏,闌干曲。

《千秋歲·為金陵史致道》

辛棄疾 〔宋代〕

塞垣秋草,又報平安好。

尊俎上,英雄表。

金湯生氣象,珠玉霏譚笑。

春近也,梅花得似人難老。

莫惜金尊倒。

鳳詔看看到。

留不住,江東小。

從容帷幄去,整頓乾坤了。

千百歲,從今儘是中書考。

《西江月·正月四日和建寧陳安行舍人,時被召》

辛棄疾 〔宋代〕

風月亭危致爽,管弦聲脆休催。主人只是舊時懷。錦瑟旁邊須醉。玉殿何須儂去,沙堤只要公來。看看紅藥又翻階。趁取西湖春會。

复制

《最高樓·用韻答晉臣敷文》

辛棄疾 〔宋代〕

花好處,不趁綠衣郎。縞袂立斜陽。麵皮兒上因誰白,骨頭兒里幾多香。盡饒他,心似鐵,也須忙。甚喚得、雪來白倒雪。更喚得、月來香殺月。誰立馬,更窺牆。將軍止渴山南畔,相公調鼎殿東廂。忒高才,經濟地,戰爭場。

复制

《水龍吟·題瓢泉》

辛棄疾 〔宋代〕

稼軒何必長貧,放泉檐外瓊珠瀉。樂天知命,古來誰會,行藏用舍。人不堪憂,一瓢自樂,賢哉回也。料當年曾問,飯蔬飲水,何為是、棲棲者。且對浮雲山上,莫匆匆、去流山下。蒼顏照影,故應流落,輕裘肥馬。繞齒冰霜,滿懷芳乳,先生飲罷。笑掛瓢風樹,一鳴渠碎,問何如啞。

复制

《同杜叔高祝彥集觀天保庵瀑布主人留飲兩日且約牡丹之飲 其二》

辛棄疾 〔宋代〕

只要尋花子細看,不妨草草有杯盤。莫因紅紫傾城色,卻去摧殘黑牡丹。

复制

《賀新郎(用前韻再賦)》

辛棄疾 〔宋代〕

肘後俄生柳。嘆人生、不如意事,十常八九。右手淋浪才有用,閒卻持螯左手。謾贏得、傷今感舊。投閣先生惟寂寞,笑是非、不了身前後。持此語,問烏有。

青山幸自重重秀。問新來、蕭蕭木落,頗堪秋否。總被西風都瘦損,依舊千岩萬岫。把萬事、無言搔首。翁比渠儂人誰好,是我常、與我周旋久。寧作我,一杯酒。

复制

《鷓鴣天(用韻賦梅。三山梅開時,猶有青葉盛,予時病齒)》

辛棄疾 〔宋代〕

病繞梅花酒不空。齒牙牢在莫欺翁。恨無飛雪青松畔,卻放疏花翠葉中。

冰作骨,玉為容。當年宮額鬢雲松。直須爛醉燒銀燭,橫笛難堪一再風。

复制

《最高樓(慶洪景盧內翰慶七十)》

辛棄疾 〔宋代〕

金閨老,眉壽正如川。七十且華筵。樂天詩句香山里,杜陵酒債曲江邊。問何如,歌窈窕,舞嬋娟。

更十歲、太公方出將。又十歲、武公才入相。留盛事,看明年。直須腰下添金印,莫教頭上欠貂蟬。向人間,長富貴,地行仙。

复制