qiū guāng rú shuǐ. niàng zuò é huáng yǐ. sàn rù qiān yán jiā shù lǐ. wéi xǔ xiū mén rén zuì. qīng diàn zhòng shàng fēng huán. bù jīn yuè lěng shuāng hán. bù zhàng shēn chén guī qù, yī rán chóu mǎn jiāng shān.
秋光如水。釀作鵝黃蟻。散入千岩佳樹里。惟許修門人醉。輕鈿重上風鬟。不禁月冷霜寒。步障深沉歸去，依然愁滿江山。