féng rén jiè wèn qián táng lù
逢人借問錢塘路。
wǒ yì yù xī hú qù
我亦欲、西湖去。
mù sòng lán ráo zhī jǐ dù
目送蘭橈知幾度。
áo fēng fú yù, jīng bō fēi xuě, zhèng shì cháo lái chù
鰲峰浮玉,鯨波飛雪,正是潮來處。
hǎi táng huā xià chūn jiāng mù
海棠花下春將暮。
huǎn chàng xīn cí wèi jiā jù
緩唱新詞味佳句。
jiàn shuō dōng jūn céng mèng xǔ
見說東君曾夢許。
bǎi tái guān zhì, jīn luán shì cǎo, biàn zuò shāng yán yǔ
柏台冠豸,金鑾視草,便作商岩雨。