玉龜山。
東皇靈媲統群山。
絳闕岧嶢，翠房深迥，倚霏煙。
幽閒。
志蕭然。
金城千里鎖嬋娟。
當時穆滿巡狩，翠華曾到海西邊。
風露明霽，鯨波極目，勢浮輿蓋方圓。
正迢迢麗日，玄圃清寂，瓊草芊綿。
爭解繡勒香韉。
鸞輅駐蹕，八馬戲芝田。
瑤池近、畫樓隱隱，翠鳥翩翩。
肆華筵。
間作脆管鳴弦。
宛若帝所鈞天。
稚顏皓齒，綠髮方瞳，圓極恬淡高妍。
盡倒瓊壺酒，獻金鼎藥，固大椿年。
縹緲飛瓊妙舞，命雙成、奏曲醉留連。
雲璈韻響瀉寒泉。
浩歌暢飲，斜月低河漢。
漸漸綺霞、天際紅深淺。
動歸思、回首塵寰。
爛漫遊、玉輦東還。
杏花風、數里響鳴鞭。
望長安路，依稀柳色，翠點春妍。
龍飛甲子盡豪英，嘗喜吾猶及老成。
人競春蘭笑秋菊，天教明月伴長庚。
傳家各自聞詩禮，與子相逢亦弟兄。
洗眼上林看躍馬，賀詩先到古宣城。
（伯父與太平州張侍讀同年，此其子。
）。
簿書顛倒夢魂間，知我疏慵肯見原。
閒作閉門僧舍冷，病聞吹枕海濤喧。
忘懷杯酒逢人共，引睡文書信手翻。
欲吐狂言喙三尺，怕君瞋我卻須吞。
（邦直屢以此見戒。
）城南短李好交遊，箕踞狂歌總自由。
尊主庇民君有道，樂天知命我無憂。
醉呼妙舞留連夜，閒作清詩斷送秋。
瀟灑使君殊不俗，樽前容我攬須不。
（邦直家中舞者甚多。
）老弟東來殊寂寞，故人留飲慰酸寒。
草荒城角開新徑，雨入河洪失舊灘。
車馬追陪跡未掃，唱酬往復字應漫。
此詩更欲憑君改，待與江南子布看。
君雖為我此遲留，別後淒涼我已憂。
不見便同千里遠，退歸終作十年游。
恨無揚子一區宅，懶臥元龍百尺樓。
聞道鵷鴻滿台閣，網羅應不到沙鷗。
君子可以寓意於物，而不可以留意於物。
寓意於物，雖微物足以為樂，雖尤物不足以為病。
留意於物，雖微物足以為病，雖尤物不足以為樂。
老子曰：「五色令人目盲，五音令人耳聾，五味令人口爽，馳騁田獵令人心發狂。
」然聖人未嘗廢此四者，亦聊以寓意焉耳。
劉備之雄才也，而好結髦。
嵇康之達也，而好鍛煉。
阮孚之放也，而好蠟屐。
此豈有聲色臭味也哉，而樂之終身不厭。
凡物之可喜，足以悅人而不足以移人者，莫若書與畫。
然至其留意而不釋，則其禍有不可勝言者。
鍾繇至以此嘔血發冢，宋孝武、王僧虔至以此相忌，桓玄之走舸，王涯之複壁，皆以兒戲害其國凶此身。
此留意之禍也。
始吾少時，嘗好此二者，家之所有，惟恐其失之，人之所有，惟恐其不吾予也。
既而自笑曰：吾薄富貴而厚於書，輕死生而重於畫，豈不顛倒錯繆失其本心也哉？自是不復好。
見可喜者雖時復蓄之，然為人取去，亦不復惜也。
譬之煙雲之過眼，百鳥之感耳，豈不欣然接之，然去而不復念也。
於是乎二物者常為吾樂而不能為吾病。
駙馬都尉王君晉卿雖在戚里，而其被服禮義，學問詩書，常與寒士角。
平居攘去膏粱，屏遠聲色，而從事於書畫，作寶繪堂於私第之東，以蓄其所有，而求文以為記。
恐其不幸而類吾少時之所好，故以是告之，庶幾全其樂而遠其病也。
熙寧十年七月二十日記。
攺火初晴，綠遍禁池芳草。斗錦繡、火城馳道。踏青游，拾翠惜，襪羅弓小。蓮步裊。腰支佩蘭輕妙。行過上林春好。今困天涯，何限舊情相惱。念搖落、玉京寒早。任劉郎、目斷蓬山難到。仙夢杳。良宵又過了。樓台萬家清曉。
地黃餉老馬，可使光鑒人。吾聞樂天語，喻馬施之身。
我衰正伏櫪，垂耳氣不振。移栽附沃壤，蕃茂爭新春。
沉水得稚根，重湯養陳薪。投以東阿清，和以北海醇。
崖蜜助甘冷，山姜發芳辛。融為寒食餳，咽作瑞露珍。
丹田自宿火，渴肺還生津。願餉內熱子，一洗胸中塵。
