首頁 / 宋代 / 陸游 / 秋夜紀懷
拼 译 译

《秋夜紀懷》

陸游 〔宋代〕

北斗垂蒼莽,明河浮太清。

風林一葉下,露草百蟲鳴。

病入新涼減,詩從半睡成。

還思散關路,炬火驛前迎。

秋夜紀懷 - 譯文及註釋

譯文北斗星高懸在茫茫夜空之中,銀河懸浮在天空之上。秋風穿過樹林,落葉飄飄灑灑,露水沾濕秋草,百蟲不停的鳴叫。病情隨着天氣轉涼逐漸有了好轉,在半睡半醒之中寫下了這首詩。依然想着當年大散關的路,舉着火把到驛館前迎接。

注釋蒼莽:形容邊際的遼闊開遠,不着邊際。太清:天空。散關:大散關為周朝散國之關隘,故稱散關。中國關中四關之一。位於寶雞市南郊秦嶺北麓,自古為「川陝咽喉」。炬火:指點燃的火把。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

陸游

作者:陸游

陸游(1125年11月13日-1210年1月26日),字務觀,號放翁,漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,尚書右丞陸佃之孫,南宋文學家、史學家、愛國詩人。陸游生逢北宋滅亡之際,少年時即深受家庭愛國思想的薰陶。宋高宗時,參加禮部考試,因受宰臣秦檜排斥而仕途不暢。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活。嘉泰二年(1202年),宋寧宗詔陸游入京,主持編修孝宗、光宗《兩朝實錄》和《三朝史》,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。 

陸游其它诗文

《極相思》

陸游 〔宋代〕

江頭疏雨輕煙。

寒食落花天。

翻紅墜素,殘霞暗錦,一段悽然。

惆悵東君堪恨處,也不念、冷落尊前。

那堪更看,漫空相趁,柳絮榆錢。

复制

《丁酉上元三首 其一》

陸游 〔宋代〕

突兀毬場錦繡峰,遊人士女擁千重。

月離雲海飛金鏡,燈射冰簾掣火龍。

信馬隨車紛醉俠,賣薪買酒到耕農。

今年自笑真衰矣,但覺憑鞍睡思濃。

复制

《閒適》

陸游 〔宋代〕

閉門萬事不相關,飽受人間一味閒。

琴薦澗生識雨至,衣篝香冷嘆春殘。

早曾寄傲風煙表,晚尚鍾情水石間。

小市酒旗能喚客,試尋鄰曲共幵顏。

复制

《暮秋》

陸游 〔宋代〕

百年大耋龍鍾日,九月初寒慘澹天。

嶺谷高低明野火,村墟遠近起炊煙。

复制

《鷓鴣天(送葉夢錫·七之一)》

陸游 〔宋代〕

家住東吳近帝鄉。

平生豪舉少年場。

十千沽酒青樓上,百萬呼盧錦瑟傍。

身易老,恨難忘。

尊前贏得是淒涼。

君歸為報京華舊,一事無成兩鬢霜。

复制

《後春愁曲》

陸游 〔宋代〕

六年成都擅豪華,黃金買斷城中花。

醉狂戲作春愁曲,素屏紈扇傳千家。

當時說愁如夢寐,眼底何曾有愁事。

朱顏忽去白髮生,真墮愁城出無計。

世間萬事元悠悠,此身長短歸山丘。

閉門堅坐愈生愁,未死且復秉燭游。

复制

《嘆息老來交舊盡,睡來誰共午甌茶。》

陸游 〔宋代〕

湖山勝處放翁家,槐柳陰中野徑斜。水滿有時觀下鷺,草深無處不鳴蛙。籜龍已過頭番筍,木筆猶開第一花。嘆息老來交舊盡,睡來誰共午甌茶。

复制

《人間萬事消磨盡,只有清香似舊時!》

陸游 〔宋代〕

採得黃花作枕囊,曲屏深幌悶幽香。喚回四十三年夢,燈暗無人說斷腸!少日曾題菊枕詩,囊編殘稿鎖蛛絲。人間萬事消磨盡,只有清香似舊時!

复制

《浣溪沙 其二 南鄭席上》

陸游 〔宋代〕

浴罷華清第二湯。紅綿撲粉玉肌涼。娉婷初試藕絲裳。

鳳尺裁成猩血色,螭奩熏透麝臍香。水亭幽處捧霞觴。

复制

《夜聞埭東賣酒鼓聲嘩甚》

陸游 〔宋代〕

烏桕森疏照溪赤,寒鴉翩翻蔽天黑。鮮鱸出網重兼斤,新蟹登盤大盈尺。

年年此際清霜夜,飯罷讀書聲滿舍。豈惟父子講家學,亦有朋儕結經社。

誰令屠沽聚里中,鼓聲終夜聒老翁。嗚呼安得寐無聰,不但杜老左耳聾。

复制

《戲述淵明鴻漸遺事》

陸游 〔宋代〕

桑薴柴桑一世豪,區區玩物亦徒勞。品茶未及毀茶妙,飲酒何如止酒高。

复制

《寓嘆二首 其一》

陸游 〔宋代〕

白首還鄉厭蕨薇,倀倀自嘆欲疇依。門庭不掃稀迎客,砧杵無聲未贖衣。

達士共知生是贅,古人嘗謂死為歸。耕疇幸可期中熟,又報殘蝗接翅飛。

复制