rén shēng bù zhǎng hǎo, shū hū rú shùn yīng.
人生不長好,倏忽如蕣英。
lín shāng mò cí zuì, jì zuì mò yuán xǐng.
臨觴莫辭醉,既醉莫原醒。
dàn shí zuì zhōng lǐ, wú yù xǐng shí míng.
但識醉中理,無欲醒時名。
yí qí yóu è sǐ, shuí fù āi qū píng.
夷齊猶餓死,誰復哀屈平。
líng gǔ shàng qiān miè, kuàng nǎi qī cù líng.
陵谷尚遷滅,況乃期促齡。
yǐ yān xiè xiāo zhǎng, dé shī qiū háo qīng.
已焉謝消長,得失秋毫輕。