jīng shān yǒu měi yù, hán huá shàng bǐng làn
荊山有美玉,含華尚炳爛。
kān wèi shèng jūn xǐ, kān wèi shèng jūn àn
堪為聖君璽,堪為聖君案。
cǎo mù rùn bù diāo, yān xiá fù bù sàn
草木潤不凋,煙霞覆不散。
yě rén dào shān xià, yǎng shì xīng chén pàn
野人到山下,仰視星辰畔。
tǎng huò rú lì huáng, bǎo zhī shàng xiāo hàn
倘或如栗黃,保之上霄漢。