shōu kē tóng rì shàng péng yíng, dú wǒ hú wéi qiáo cuì shēng. wǎn jié jiàn jūn chéng wǔ mǎ, qián qū jiā dào yōng qiān bīng.
收科同日上蓬瀛,獨我胡為憔悴生。晚節見君乘五馬,前驅夾道擁千兵。
háng jiān dòng kū yān xiá jìng, wò tīng biān chéng gǔ jiǎo shēng. rù jìng jīng qí yīng dòng sè, gèng kàn mán hù dài dāo yíng.
行間峒窟煙霞靜,臥聽邊城鼓角聲。入境旌旗應動色,更看蠻戶帶刀迎。