chā xī tóu jiǎo hé zhēng róng, zǐ táng sè zhào zhǎng gōng xīng. bù xué dù yú zhǐ làng sǐ, liáo yīn yuè mǎ chóu shēng píng.
插犀頭角何崢嶸,紫棠色照長弓騂。不學蠹魚只浪死,聊因躍馬酬生平。
zòu shū míng guāng mì zì shì, chén yǒu dǎn wǔ qián wú qíng. yú yīn yī zhāo jiǔ tiān xià, yíng gāo shòu tiě qiú kēng míng.
奏書明光覓自試,臣有膽武前無勍。俞音一朝九天下,瑩膏瘦鐵虬鏗鳴。
zuò shàng shào nián wù jù qǐ, qǐng tīng cǐ rì wú qū xíng. wú zhòng fēng wù miào jué shā, zuì lǐ xiū bì huī lián méng.
坐上少年勿遽起,請聽此日吳趨行。吳中風物妙絕殺,槜李髹碧輝連甍。
zǐ yá yīn dòng xiè shén mì, ní jīng yǔ pèi xī xiān líng. lú féi bì huá bǐ zhù hǎo, ōu mián fú yù bō lán míng.
紫崖陰洞泄神秘,霓旌羽帔嬉仙靈。鱸肥閟滑匕箸好,鷗眠鳧浴波瀾明。
tū yān zhòu tián yè tuò sǐ, yuán róng tuì àn xiū qiān bīng. shī chéng qīng tiān sòng bái yǎn, yóu quán sǎ zuò qiān yā jīng.
突煙晝恬夜柝死,元戎退案休千兵。詩成青天送白眼,由拳灑作千鴉驚。
jīn chuán làn màn zhù chūn sè, yè dǐ shù huā yú jǐ yīng. wú suān āi cháng qù sù zhì, chǔ wǔ tiāo kè liú shòu qíng.
金船爛漫貯春色,葉底數花餘幾英。吳酸挨腸去宿滯,楚舞挑客留瘦情。
gōng míng chéng jiù fù ǒu ěr, yào shì xíng lè kuān wú líng. tiáo tiáo biàn shuǐ dī yóu shǐ, nuǎn yān huà yì hān shuāng jīng.
功名成就付偶爾,要是行樂寬吾齡。迢迢汴水滴油駛,暖煙畫鷁酣雙旌。
huí tóu yīng xiào dōng fāng shēng, hú wéi suǒ mǐ cháng ān chéng.
回頭應笑東方生,胡為索米長安城。