jiǔ cóng shào zhuàng hào tōng rú, zì kuì míng jīng wǒ bù rú. mù shí yǒu yuán kān gòng lǎo, xiōng jīn wú ài rèn ān jū.
久從少壯號通儒，自愧明經我不如。木石有緣堪共老，胸襟無礙任安居。

pán xī shí shàng gōu nán qū, mào shū tíng qián cǎo bù chú. yǎn dǐ fēng guāng jīn lǎo yǐ, qīng shān rǎn rǎn ài wú lú.
磻溪石上鈎難曲，茂叔庭前草不除。眼底風光今老矣，青山冉冉愛吾廬。