yún cháo shì wǒ liáng mǎ tú, yī qí yù shuǐ yī qí chú.
雲巢示我良馬圖,一騎欲水一騎芻。
zhú pī shuāng ěr mù yáo diàn, máo sè chún yī gǔ xiāng shū.
竹批雙耳目搖電,毛色純一骨相殊。
hé rén mào cǐ zhēn quán qí, bǐ duān yí yǒu wò wā chí.
何人貌此真權奇,筆端疑有渥窪池。
nú dài dāng yòng huá liú lǎo, yíng de huà tú rén kàn hǎo.
駑駘當用驊騮老,贏得畫圖人看好。
pén zhōng yǐn, cáo zhōng mò,
盆中飲,槽中秣,
wú yòng shuāng tí kōng lì tiě. hé rú kě yǐn cháng chéng háo shàng bō,
無用霜蹄空立鐵。何如渴飲長城濠上波,
jī zé bǎo chī tiān shān hé. zhèn shǒu cháng míng zài měng shì,
飢則飽吃天山禾。振首長鳴載猛士,
lóng huāng tà suì quǎn yáng kē.
龍荒踏碎犬羊窠。