yuán cáo guān dù zhēng cí xióng, jīng zhōu qiáo jì dà ěr wēng. tì liú bì ròu xiāo bù jìn, shì yǔ yuán zhí yóu lóng zhōng.
袁曹官渡爭雌雄,荊州僑寄大耳翁。涕流髀肉消不盡,試與元直游隆中。
lóng zhōng zì yǒu gōng gēng zhě, bù yī bào xī máo yán xià. cóng róng yī qǔ liáng fǔ yín, bù jué jiāng jūn sān wǎng jià.
隆中自有躬耕者,布衣抱膝茅檐下。從容一曲梁甫吟,不覺將軍三枉駕。
shì zhōng píng rén cái shù yǔ, kuà jīng bāo yì chéng dǐng zhì. nán yáng mò shàng lóng chū yún, yǒng ān gōng zhōng yú dé shuǐ.
室中屏人才數語,跨荊包益成鼎峙。南陽陌上龍出雲,永安宮中魚得水。
gǔ jīn chéng bài zhēn yóu chuán, yīng jié qiān nián bù yī jiàn. shí bá duān yóu pǐn zǎo gōng, wèi zhì wú xián cǎo máo jiàn.
古今成敗真郵傳,英傑千年不一見。識拔端由品藻公,位置無嫌草茅賤。
shān zhōng xiè kè jiāng yān hūn, shuí xié xíng juǎn dào zhài mén. shǒu pī kāng lè cǎo lú fù, zhī shì lán tíng jiā zǐ sūn.
山中謝客江煙昏,誰攜行卷到柴門。手披康樂草廬賦,知是蘭庭佳子孫。
chūn táng liǔ qín chéng zuó mèng, yán xìng xiāng yè gèng shuí lùn. dòng tíng sān jiāng fēng làng bēn, jīng yú chū mò xiāng tǔ tūn.
春塘柳禽成昨夢,炎興相業更誰論。洞庭三江風浪奔,鯨魚出沒相吐吞。
hé wéi sì fāng guī lái xiē, shān táng hè yuàn néng yí wén.
何為四方歸來些,山堂鶴怨能移文。