huà dòng zhū lián shì yì rán, dǐng xīn qì xiàng guān shān chuān. é huáng yáng liǔ fú chūn wǎn, yā lǜ yān bō sòng kè chuán.
畫棟朱簾勢翼然,鼎新氣象冠山川。鵝黃楊柳浮春晚,鴨綠煙波送客船。
lún huàn bù fáng nóng shì rì, fēng guāng hǎo jìn mài qiū tiān. zuǒ jūn zhì jiǎn yǒu yú xiá, bēi jiǔ cóng jiào jǐn rì chuán.
輪奐不妨農事日,風光好近麥秋天。佐君治簡有餘暇,杯酒從教盡日傳。